| If not for you (оригинал) | Если бы не ты (перевод) |
|---|---|
| If not for you | Если бы не ты |
| Lying wouldn’t feel so bad | Врать было бы не так уж плохо |
| And dying wouldn’t seem so sad | И смерть не казалась бы такой грустной |
| I’d be thinking | я бы подумал |
| Wondering | Интересный |
| What all this is coming too | Что все это тоже грядет |
| If not for you | Если бы не ты |
| I could try growing old | Я мог бы попробовать состариться |
| I could try pushing through | Я мог бы попробовать протолкнуть |
| I could try to remould but I hate to think where I’d be now | Я мог бы попытаться переделать, но я ненавижу думать, где бы я был сейчас |
| If not for you | Если бы не ты |
| The dancer on the landing’s gone | Танцора на площадке больше нет |
| And «Sky of Honey» just sounds wrong | А «Медовое небо» просто звучит неправильно |
| I’m out buying flowers for someone of bad character | Я иду покупать цветы для человека с плохим характером |
| If not for you | Если бы не ты |
| I’d go back to green-light sad | Я бы вернулся к грустному зеленому свету |
| An empty boat against the current | Пустая лодка против течения |
| Gradually drifting | Постепенно дрейфующий |
| Sinking, with no real hope to grow in to | Тонущий, без реальной надежды дорасти до |
| If not for you | Если бы не ты |
| Love won’t do | Любовь не будет делать |
| If not for you | Если бы не ты |
| Love won’t do | Любовь не будет делать |
| I could try growing old | Я мог бы попробовать состариться |
| I could try pushing through | Я мог бы попробовать протолкнуть |
| I could try to remould but I hate to think where I’d be now | Я мог бы попытаться переделать, но я ненавижу думать, где бы я был сейчас |
| If not for you | Если бы не ты |
| If not for you | Если бы не ты |
| I’d find some way | Я бы нашел способ |
| To try an' be okay | Чтобы попытаться быть в порядке |
| Live day by day | Живите день за днем |
| Just to get me through | Просто чтобы провести меня |
| I’d give myself | я бы отдал себя |
| To people I know well | Людям, которых я хорошо знаю |
| Who would be going through hell | Кто пройдет через ад |
| If not for you | Если бы не ты |
| Love won’t do | Любовь не будет делать |
| If not for you | Если бы не ты |
| Love won’t do | Любовь не будет делать |
| If not for you | Если бы не ты |
Перевод текста песни If not for you - Banfi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If not for you , исполнителя -Banfi
Песня из альбома The Marlow EP
в жанреИнди
Дата выпуска:01.11.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиCommunion Group
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 |