Перевод текста песни Throw My Mess - Band of Horses

Throw My Mess (оригинал)

Darlin' wanna throw my mess around and holler through the night
One more time
Add a little length to the neighbor’s day, stumble to the light
And slow my mind, slow my mind
Gonna get wasted all night long
Grippin' on tight to the cutlery when the paranoia comes
Think about it maybe it’s been a while, ponder it all you like
You can take your time
Gettin' me arrested was the strangest way of showing me that you’re mine
But it saved my life, it saved my life
I’ll be with you all in years
Now if anybody dies before I’m back see me laughin' through those tears
Baby don’t you bring that hammer down, I’m doin' it to myself
Just leave these things alone
Playin' on a couch with a record on, wouldn’t that be fine
When the days turn cold, oh the days turn cold
All the trees are turning gold
You see me fuckin' with the mercury when a change of season comes

Бросьте Мой Беспорядок (перевод)

Дорогая, хочу бросить мой беспорядок и кричать всю ночь
Еще один раз
Добавь немного длины соседскому дню, споткнись на свет
И замедлите мой разум, замедлите мой разум
Собираюсь напиться всю ночь
Цепляясь за столовые приборы, когда приходит паранойя
Подумайте об этом, может быть, это было давно, подумайте об этом, сколько хотите
Вы можете не торопиться
Арестовать меня было самым странным способом показать мне, что ты мой
Но это спасло мне жизнь, это спасло мне жизнь
Я буду с вами все годы
Теперь, если кто-нибудь умрет до того, как я вернусь, увидишь, как я смеюсь сквозь эти слезы
Детка, ты не принесешь этот молоток, я делаю это для себя
Просто оставьте эти вещи в покое
Играю на диване с включенной пластинкой, не так ли?
Когда дни становятся холодными, о, дни становятся холодными
Все деревья становятся золотыми
Ты видишь, как я трахаюсь с ртутью, когда приходит смена сезона