Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Islands on the Coast, исполнителя - Band of Horses.
Дата выпуска: 08.10.2007
Язык песни: Английский
Islands on the Coast(оригинал) | Острова на побережье*(перевод на русский) |
Here's a copy of the lesson you know, | Это повторение урока, который ты отлично знаешь, |
And put the kind words to bed | И засунь подальше свои утешительные слова. |
- | - |
For men don't say why | Как все мужчины, я не объясняю, почему, |
Or even know how, | Или даже просто не знаю, как, |
It's only awful as the hell that you know | Но самое ужасное в том, что ты знаешь... |
- | - |
When eyelids wanna close, eyelids wanna close, | Когда хочется закрыть на что-то глаза, |
They'll know how, yeah, they'll know how... | То всегда есть способ, да, всегда есть способ. |
- | - |
And only hours before the house had burned down, | За считанные часы до пожара, спалившего дом, |
He shut the other door | Он наглухо запер запасной выход... |
- | - |
But if I don't see how | Но если я не понимаю, как, |
Or even know why, | Или даже просто не знаю, почему, |
It's only awful as the hell that you know | То самое ужасное в том, что ты знаешь... |
- | - |
When eyelids wanna close, eyelids wanna close, | Когда хочется закрыть на что-то глаза, |
They'll know how, yeah, they'll know how... | То всегда есть способ, да, всегда есть способ. |
- | - |
Home, home, home... | Дом, дом, милый дом... |
- | - |
He was writing in the lesson you know, | Его засадили за строчки урока, который ты отлично знаешь, |
Let's take the other door | Давай воспользуемся запасным выходом... |
- | - |
Now if I don't think right | Но если я в чем-то ошибаюсь |
Or even know how, | Или даже просто не знаю, как, |
It's only awful as the hell that you know | То самое ужасное в том, что ты знаешь... |
- | - |
When eyelids wanna close, eyelids wanna close, | Когда хочется закрыть на что-то глаза, |
They'll know how, yeah, they'll know how... | То всегда есть способ, да, всегда есть способ. |
- | - |
Home, home, home... | Дом, дом, милый дом... |
- | - |
Islands on the Coast(оригинал) |
Here’s a copy, |
the rest that you know, |
and put the kind words to bed. |
For man don’t say why, |
or even know how, |
it’s only awful as the hell that you know. |
When islands want to coast, |
islands want to coast, |
they’ll know how, |
yeah, they’ll know how. |
And only hours before |
the house had burned down, |
he shut the other door. |
But if i don’t see now, |
or even know why, |
it’s only awful |
as the hell that you know. |
When islands want to coast, |
islands want to coast, |
they’ll know how, |
yeah, they’ll know how. |
Home (x4) |
He was riding in the next thing you know, |
let’s take the other door. |
Now if i don’t think right, |
or even know how, |
it’s only awful |
as the hell that you know. |
When islands want to coast, |
islands want to coast, |
they’ll know how, |
yeah, they’ll know how. |
Острова на побережье(перевод) |
Вот копия, |
остальное, что вы знаете, |
и положите добрые слова в постель. |
Для человека не говорите, почему, |
или даже знать, как, |
это чертовски ужасно, как ты знаешь. |
Когда острова хотят прибрести, |
острова хотят у побережья, |
они будут знать, как, |
да, они будут знать, как. |
И всего за несколько часов до |
дом сгорел, |
он закрыл другую дверь. |
Но если я не увижу сейчас, |
или даже знать, почему, |
это просто ужасно |
черт возьми, что вы знаете. |
Когда острова хотят прибрести, |
острова хотят у побережья, |
они будут знать, как, |
да, они будут знать, как. |
Дом (x4) |
Он ехал в следующей вещи, которую вы знаете, |
возьмем другую дверь. |
Теперь, если я думаю неправильно, |
или даже знать, как, |
это просто ужасно |
черт возьми, что вы знаете. |
Когда острова хотят прибрести, |
острова хотят у побережья, |
они будут знать, как, |
да, они будут знать, как. |