Перевод текста песни Lying Under Oak - Band of Horses

Lying Under Oak (оригинал)

Punch your ticket, get your kicks on the early bus out
Checkered paths planning a future, slowly roaming around
Secretly having a fling with a single mom
Hey, you’re on a good one
Write sometime or call sometime when you’re drunk
Let me put you up, put you up in the guest house
We got a great couch I found sitting on the sidewalk
One of these days, one day, you’re really gonna need someone
And things get bad with no companion to complain on
Heed to the roads and the stars in the sky
Lean under oaks when your legs are tired
When they’re tired
It’s all fixed, I sent your tickets but they came back
I had you on the AMTRAK
I thought you might like, I thought you might like that
Felt so long, right or wrong, it would be so bad
Just keep it on a straight path, get right back
Let me know where you’re at
Heed to the roads and the stars in the sky
Sleep under oaks if your legs get tired
Heed to the roads and the stars in the sky
Lean under oaks when your legs get tired
When they’re tired
Let me put you up, put you up
Let me put you up, put you up
Let me put you up, put you up
Let me put you up, put you up

Лежу Под Дубом (перевод)

Пробейте свой билет, получите удовольствие от раннего автобуса
Клетчатые дорожки, планирующие будущее, медленно блуждающие вокруг
Тайная интрижка с матерью-одиночкой
Эй, ты на хорошем счету
Напиши или позвони когда-нибудь, когда ты пьян
Позвольте мне поселить вас, поселить в гостевом доме
У нас есть отличный диван, который я нашел сидящим на тротуаре
Однажды, однажды тебе действительно понадобится кто-то
И все становится плохо без компаньона, на которого можно пожаловаться.
Внимайте дорогам и звездам на небе
Прислонись под дубы, когда устанут ноги
Когда они устали
Все исправлено, я отправил ваши билеты, но они вернулись
У меня был ты на AMTRAK
Я думал, тебе это может понравиться, я думал, тебе это может понравиться
Чувствовал так долго, правильно или неправильно, это было бы так плохо
Просто держите его на прямом пути, сразу возвращайтесь
Дайте мне знать, где вы находитесь
Внимайте дорогам и звездам на небе
Спите под дубами, если ноги устают
Внимайте дорогам и звездам на небе
Прислонись под дубы, когда устанут ноги
Когда они устали
Позвольте мне поднять вас, поднять вас
Позвольте мне поднять вас, поднять вас
Позвольте мне поднять вас, поднять вас
Позвольте мне поднять вас, поднять вас