Перевод текста песни In A Drawer - Band of Horses

In A Drawer (оригинал)

Sitting on a bearskin rug
Listening to grandpa talk
The whistle of an odd bird call
A photo of the long lost dog
Do you love me?
Which one is it?
We should be living in a warehouse district
I take the day and the lesson it taught me
Passing off blame to anybody is easy
But darling, you know it shouldn’t be like that
Can I go with you to the laundromat?
I found it in the drawer
In the drawer, I found it in a Drawer
Took a little time but now I found it a drawer
Can’t go on, no I’ll go on
Left it a long time ago
In a drawer, hidden in a drawer
I found it at the bottom, I found it in a drawer
Can’t go on, no I’ll go on
I found it in a drawer
Do you love me?
(Do you love me?)
The creaking wood under my walk
Familiar like an old time song
A memory when you were young
Remembering a time long gone
Do you love me, baby?
Do you love me?
Do you love me, baby?
Do you love me?
I found it in a drawer
In a drawer, I found it in a drawer
Took a little time but now I found it in a drawer
Can’t go on, no I’ll go on
Left it there a long time ago
In a drawer, hidden in a drawer
Found it at the bottom, I found it in a drawer
Can’t go on, no I’ll go on
I found it in a drawer
In a drawer, found it in a drawer
You have to go and now I found it in a drawer
Can’t go on, no I’ll go on

В Ящике (перевод)

Сидя на ковре из медвежьей шкуры
Слушаю дедушку
Свист странного птичьего зова
Фотография давно потерянной собаки
Ты любишь меня?
Который из них?
Мы должны жить в складском районе
Я беру день и урок, который он мне преподал
Легко переложить вину на кого-либо
Но, дорогая, ты знаешь, что так не должно быть
Могу я пойти с вами в прачечную?
Я нашел это в ящике стола
В ящике я нашел это в ящике
Потребовалось немного времени, но теперь я нашел ящик
Не могу продолжать, нет, я продолжу
Оставил это давным-давно
В ящике, спрятанном в ящике
Я нашел это внизу, я нашел это в ящике
Не могу продолжать, нет, я продолжу
Я нашел это в ящике стола
Ты любишь меня?
(Ты любишь меня?)
Скрип дерева под моей походкой
Знакомая, как старая песня
Воспоминание, когда вы были молоды
Вспоминая давно минувшее время
Ты любишь меня детка?
Ты любишь меня?
Ты любишь меня детка?
Ты любишь меня?
Я нашел это в ящике стола
В ящике я нашел это в ящике
Потребовалось немного времени, но теперь я нашел его в ящике стола
Не могу продолжать, нет, я продолжу
Оставил его там давным-давно
В ящике, спрятанном в ящике
Нашел его внизу, я нашел его в ящике
Не могу продолжать, нет, я продолжу
Я нашел это в ящике стола
В ящике, нашел его в ящике
Вы должны идти, и теперь я нашел это в ящике стола
Не могу продолжать, нет, я продолжу