Перевод текста песни Rusted - Bambooman, Jehst

Rusted (оригинал)

Wrecking ball against the brickwork
Red clay tumbling to the dirt
Debris falling all around me
While I’m just slowly crumbling 'erb
It’s like I see it all in time lapse
Crustaceans race across the ocean floor
You lack the key to the lock
My life is an open door
I live it like it’s golden
A Jill Scott slogan
I’m Gil Scott-Heron's ghost
(Gil Scott-Heron's ghost)
It’s still shot frozen
Will Bill stop posing?
It’s still what Heaven knows
(Still only Heaven knows)
My heart once golden
Is now just broken
We rust in the same way
(Rust in the same way)
The man of steel
Turns green, turns brown, turns orange
Then the flakes just break away (Break away)
Fade to grey (Fade to grey)
Wrecking ball to your heart
Only the framework left
You’re the sole survivor
So bring out the dead
Your neck in a noose
Nicotine and regret
A lead shell for your chest
Guillotine for your head
Falling in slo-mo
Bullets are snail pace
Put on my game face
I’m breaking the stalemate
Playing the chess game
Or video arcade
You’re fucking with hard whites
Turning to dark grey
Dealing with dark black
Your body the spectrum
Intergalactic
Another dimension
The end of the rainbow
Gaining momentum
Mental development
The sound of ascension
And we’re taking the next step
Raising the level up
Arisen a rebel
You just do what the Devil does
My soul is golden
I hope that it never rusts
My heart is open
My word is forever, love
Ash to ash
Dust to dust
I swing the wrecking ball
Rust!
Rust!
Lightning flash
Thunderous
I swing the wrecking ball
Rust!
Rust!

Ржавый (перевод)

Разрушающий мяч против кирпичной кладки
Красная глина падает в грязь
Мусор падает вокруг меня
Пока я просто медленно рушусь
Как будто я вижу все это в промежутке времени
Ракообразные мчатся по дну океана
Вам не хватает ключа к замку
Моя жизнь - открытая дверь
Я живу так, как будто это золото
Слоган Джилл Скотт
Я призрак Гила Скотта-Херона
(призрак Гила Скотта-Херона)
Это все еще заморожено
Билл перестанет позировать?
Это все еще то, что знает Небеса
(Тем не менее только Небеса знают)
Мое сердце когда-то золотое
Сейчас просто сломан
Мы ржавеем одинаково
(Ржавчина таким же образом)
Человек из стали
Становится зеленым, становится коричневым, становится оранжевым
Тогда хлопья просто отрываются (отламываются)
Fade to grey (Fade to grey)
Разрушительный мяч к сердцу
Остался только каркас
Ты единственный выживший
Так выведи мертвых
Ваша шея в петле
Никотин и сожаление
Свинцовая оболочка для вашей груди
Гильотина для твоей головы
Падение в замедленном темпе
Пули идут со скоростью улитки
Надень мое игровое лицо
Я ломаю тупик
Игра в шахматы
Или игровые автоматы
Ты трахаешься с жесткими белыми
Переход к темно-серому
Работа с темно-черным
Ваше тело спектр
Межгалактический
Другое измерение
Конец радуги
Набирает обороты
Умственное развитие
Звук вознесения
И мы делаем следующий шаг
Повышение уровня вверх
Восстал бунтарь
Вы просто делаете то, что делает дьявол
Моя душа золотая
Я надеюсь, что он никогда не ржавеет
Мое сердце открыто
Мое слово навсегда, любовь
Пепел к пеплу
Прах к праху
Я размахиваю разрушительным шаром
Ржавчина!
Ржавчина!
Вспышка молнии
Громовой
Я размахиваю разрушительным шаром
Ржавчина!
Ржавчина!