Перевод текста песни Galway - Bagatelle

Galway (оригинал)

We’ve got it all out here
Couldn’t really ask for more
From the cold, blue north
To the sunny southern shores
I remember the day, just to get away
It seemed the time would never come
But I hear some voices
Calling me back home!
Galway!
Galway, Galway shore
Where I first saw you smile
The first time I heard you call my name
Where the big Atlantic rollers rise and fall
Where we laughed and danced
And sang the Galway shawl
We wonder how our friends are
Out on Cliften and Salthill
Sometimes we wonder
If they ever think of us at all
Do they come from far and near
To Quay Street still?
Are the fishing boats
Still tied by the harbor wall?
In Galway!
Galway, Galway shore
Where I first saw you smile
The first time I heard you call my name
Where the big Atlantic rollers rise and fall
That’s where we laughed and danced
And sang the Galway shawl
Galway!
Galway, Galway shore
Where I first saw your smile
The first time I heard you call my name
Where the big Atlantic rollers rise and fall
Where we laughed and danced
And sang the Galway shawl
Where we laughed and danced
And sang the Galway shawl
(Mhm…)

(перевод)

У нас есть все здесь
Не мог действительно просить больше
С холодного синего севера
К солнечным южным берегам
Я помню тот день, просто чтобы уйти
Казалось, время никогда не придет
Но я слышу голоса
Зови меня домой!
Голуэй!
Голуэй, берег Голуэя
Где я впервые увидел твою улыбку
В первый раз, когда я услышал, как ты зовешь меня по имени
Где большие атлантические катки поднимаются и падают
Где мы смеялись и танцевали
И пел голуэйскую шаль
Мы задаемся вопросом, как наши друзья
Выезд на Клифтен и Солтхилл
Иногда нам интересно
Если они вообще когда-нибудь подумают о нас
Они приходят издалека и близко
Все еще на Куэй-стрит?
Рыбацкие лодки
Все еще привязаны к стене гавани?
В Голуэе!
Голуэй, берег Голуэя
Где я впервые увидел твою улыбку
В первый раз, когда я услышал, как ты зовешь меня по имени
Где большие атлантические катки поднимаются и падают
Вот где мы смеялись и танцевали
И пел голуэйскую шаль
Голуэй!
Голуэй, берег Голуэя
Где я впервые увидел твою улыбку
В первый раз, когда я услышал, как ты зовешь меня по имени
Где большие атлантические катки поднимаются и падают
Где мы смеялись и танцевали
И пел голуэйскую шаль
Где мы смеялись и танцевали
И пел голуэйскую шаль
(Ммм…)