Перевод текста песни Mad Hatter - Avenged Sevenfold

Mad Hatter (оригинал)

From the manor a cutting whisper
Rising vapors through clocks of gold
Gilding fire unchain the demons
With undercurrents far too strong to hold
The sun burned out today
And fools are dancing in the rain
Scarred by the acid stain
And on the shelf a jar that holds my brain
Nightfall hunts us all from the shadows
Cynical beauty now lights the halls
Before the flicker there was only blackness
The end is coming and all my friends are dead
The sun burned out today
And fools are dancing in the rain
Scarred by the acid stain
And on the shelf a jar that holds my brain
Gripped by an empty world
Suffer the crushing weight
Madness will crawl inside
Alter the sober state
They’re feeding all the voices in my head
(Slowly we’re bled)
(Slowly we’re bled)
(Slowly we’re bled)
(Slowly we’re bled)
(Slowly we’re bled)
The Labyrinth hedges return to soil
Mother’s weeping will go unheard
The dove that once flew here through the mazes
Had seen the darkness and chose to take its life
The sun burned out today
And fools are dancing in the rain
Scarred by the acid stain
And on the shelf a jar that holds my brain
Gripped by an empty world
Suffer the crushing weight
Madness will crawl inside
Alter the sober state
They’re feeding on the voices in my head
They’re feeding on the voices in my head
They’re feeding on the voices in my head
They’re feeding on the voices in my head

Безумный Шляпник (перевод)

Из поместья резкий шепот
Восходящие пары сквозь золотые часы
Золочение огня освобождает демонов
С подводными течениями слишком сильными, чтобы удерживать
Солнце сгорело сегодня
И дураки танцуют под дождем
Шрам от кислотного пятна
А на полке баночка с моим мозгом
Сумерки охотятся на нас всех из тени
Циничная красота теперь освещает залы
До мерцания была только чернота
Конец близок, и все мои друзья мертвы
Солнце сгорело сегодня
И дураки танцуют под дождем
Шрам от кислотного пятна
А на полке баночка с моим мозгом
Охваченный пустым миром
Потерпите сокрушительный вес
Безумие будет ползти внутрь
Изменить трезвое состояние
Они кормят все голоса в моей голове
(Медленно мы истекаем кровью)
(Медленно мы истекаем кровью)
(Медленно мы истекаем кровью)
(Медленно мы истекаем кровью)
(Медленно мы истекаем кровью)
Живые изгороди Лабиринта возвращаются в почву
Плач матери останется неслыханным
Голубь, который когда-то прилетел сюда через лабиринты
Увидел тьму и решил лишить ее жизни
Солнце сгорело сегодня
И дураки танцуют под дождем
Шрам от кислотного пятна
А на полке баночка с моим мозгом
Охваченный пустым миром
Потерпите сокрушительный вес
Безумие будет ползти внутрь
Изменить трезвое состояние
Они питаются голосами в моей голове
Они питаются голосами в моей голове
Они питаются голосами в моей голове
Они питаются голосами в моей голове