Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lost, исполнителя - Avenged Sevenfold. Песня из альбома Avenged Sevenfold, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 25.10.2007
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский
Lost(оригинал) | Потеряны(перевод на русский) |
Centuries pass and still the same | Столетия проходят, но прежней остаётся |
War in our blood, some things never change | Война в нашей крови... Некоторые вещи никогда не изменятся - |
Fighting for land and personal gain | Борьба за землю и личную выгоду... |
Better your life, justify our pain | Сделайте свою жизнь лучше, оправдайте нашу боль... |
The end is knocking | Конец уже близок, |
The end is knocking | Конец уже близок... |
- | - |
We've all been lost for most of this life | Мы все были потеряны большую часть этой жизни |
(Lost for most of this life) | |
Everywhere we turn more hatred surrounds us | Куда ни повернёшься, всюду ещё больше ненависти. |
And I know that most of us just ain't right | Я знаю, что многие из нас просто неправы, |
(Most of us just ain't right) | |
Following the wrong steps, being led by pride | Совершив неверные шаги из гордости. |
- | - |
How many lives will we take | Сколько жизней мы заберём, |
How many hearts destined to break | Скольким сердцам суждено разбиться? |
Nowhere to run, can't escape | Некуда бежать, никуда не спрятаться. |
Full of ourselves, tied to our fate | Полные понтов, мы ведомы судьбой... |
The end is knocking | Конец уже близок, |
The end is knocking, yeah | Конец уже близок, да! |
- | - |
We've all been lost for most of this life | Мы все были потеряны большую часть этой жизни |
(Lost for most of this life) | |
Everywhere we turn more hatred surrounds us | Куда ни повернёшься, всюду ещё больше ненависти. |
And I know that most of us just ain't right | Я знаю, что многие из нас просто неправы, |
(Most of us just ain't right) | |
Following the wrong steps, being led by pride | Совершив неверные шаги из гордости. |
- | - |
With peace of mind so hard to find | С душевным спокойствием, которое так трудно обрести, |
We're dwelling on the drastic signs | Мы заостряем внимание на знаках коренных перемен - |
Another way to numb our mind | Ещё один способ ввести разум в оцепенение. |
And as you close your eyes tonight | Если ночью вы закрываете глаза |
And pray for a better life | И молитесь о лучшей жизни, |
You'll see it flying helplessly away | Вы увидите, как она беспомощно улетает прочь... |
- | - |
We've all been lost for most of this life | Мы все были потеряны большую часть этой жизни |
(Lost for most of this life) | |
Everywhere we turn more hatred surrounds us | Куда ни повернёшься, всюду ещё больше ненависти. |
And I know that most of us just ain't right | Я знаю, что многие из нас просто неправы, |
(Most of us just ain't right) | |
Following the wrong steps, being led by pride | Совершив неверные шаги из гордости. |
- | - |
(We've all been lost for most of this life | (Мы все были потеряны большую часть этой жизни |
Everywhere we turn more hatred surrounds us | Куда ни повернёшься, всюду ещё больше ненависти. |
And I know that most of us just ain't right | Я знаю, что многие из нас просто неправы, |
Following the wrong steps, being led by pride) | Совершив неверные шаги из гордости.) |
- | - |
(We've all been lost for most of this life | (Мы все были потеряны большую часть этой жизни |
Everywhere we turn more hatred surrounds us | Куда ни повернёшься, всюду ещё больше ненависти. |
And I know that most of us just ain't right | Я знаю, что многие из нас просто неправы, |
Following the wrong steps, being led by pride) | Совершив неверные шаги из гордости.) |
- | - |
Lost(оригинал) |
Centuries pass and still the same |
War in our blood, some things never change |
Fighting for land and personal gain |
better your life, justify our pain |
The end is knocking |
The end is knocking |
We"ve all been lost for most of this life |
(lost for most of this life) |
Everywhere we turn more hatred surrounds us And I know that most of us just ain"t right |
(most of us just ain"t right) |
Following the wrong steps, being led by pride |
How many lives will we take |
How many hearts destined to break |
Nowhere to run, can"t escape |
Full of ourselves, tied to our fate |
The end is knocking |
The end is knocking, yeah |
We"ve all been lost for most of this life |
(lost for most of this life) |
Everywhere we turn more hatred surrounds us And I know that most of us just ain"t right |
(most of us just ain"t right) |
Following the wrong steps, being led by pride |
With peace of mind so hard to find |
We"re dwelling on the drastic signs |
Another way to numb our mind |
And as you close your eyes tonight |
and pray for a better life |
you"ll see it flying helplessly away |
We"ve all been lost for most of this life |
(lost for most of this life) |
Everywhere we turn more hatred surrounds u And I know that most of us just ain"t right |
(most of us just ain"t right) |
Following the wrong steps, being led by pride |
Потерянный(перевод) |
Проходят века, а все так же |
Война у нас в крови, некоторые вещи никогда не меняются |
Борьба за землю и личную выгоду |
улучшите свою жизнь, оправдайте нашу боль |
Конец стучит |
Конец стучит |
Мы все были потеряны большую часть этой жизни |
(потерял большую часть этой жизни) |
Куда бы мы ни повернулись, нас окружает больше ненависти, и я знаю, что большинство из нас просто не правы. |
(большинство из нас просто не правы) |
Следуя неправильным шагам, руководствуясь гордостью |
Сколько жизней мы возьмем |
Сколько сердец суждено разбить |
Некуда бежать, не могу убежать |
Полные себя, связанные с нашей судьбой |
Конец стучит |
Конец стучит, да |
Мы все были потеряны большую часть этой жизни |
(потерял большую часть этой жизни) |
Куда бы мы ни повернулись, нас окружает больше ненависти, и я знаю, что большинство из нас просто не правы. |
(большинство из нас просто не правы) |
Следуя неправильным шагам, руководствуясь гордостью |
С душевным спокойствием так трудно найти |
Мы останавливаемся на резких знаках |
Еще один способ ошеломить наш разум |
И когда вы закроете глаза сегодня вечером |
и молиться за лучшую жизнь |
ты увидишь, как он беспомощно улетает |
Мы все были потеряны большую часть этой жизни |
(потерял большую часть этой жизни) |
Куда бы мы ни повернулись, нас окружает больше ненависти, и я знаю, что большинство из нас просто не правы. |
(большинство из нас просто не правы) |
Следуя неправильным шагам, руководствуясь гордостью |