Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Happy Song, исполнителя - Aurelio Voltaire. Песня из альбома Then And Again, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 25.10.2004
Лейбл звукозаписи: Projekt
Язык песни: Английский
The Happy Song(оригинал) |
Spoken: A Buddhist on the subway tells me that |
What you want is rarely, if ever, what you need |
And of course, I argue the point like a completely self-righteous idiot |
Sung: I was looking for perfection |
And it found me, right between the eyes |
All this time we spent in bliss |
You know, like all things, it has to fade away |
The devil says beware |
Cus when you ask, you might get what you want |
The devil, he may care |
When you ask, you might get what you want |
Spoken: So now I spend most of my time waiting for things to happen |
Letting the wind take me where it will |
Sung: Only when it’s done do you lose the veil |
You get so blind you never see the light coming down the tracks |
It keeps me hanging from a thread |
Devil drives the train |
Devil pass me by |
This is the happy song I wrote for you |
You know, this is the happy song I never wrote for you |
And after all this time |
And after all the lies |
Never dreamed you would seem to me little more than an earthly waste of time |
After all these precious opportunities that I had to set things right |
Dissolve like regret in heaven, they do |
And she said |
Anata no namae o yuki ni kaku |
Keredomo nani mo iwanai |
(Japanese translation: You write your name in the snow |
Yet say nothing.) |
This is the happy song I wrote for you |
This is the happy song I never wrote for you |
After all this time, and after all the lies |
Never dreamed you would seem to me little more than an earthly waste of time |
After all these precious opportunities that I had to set things right |
Dissolve like regret in heaven |
Zen Buddhist heaven |
Счастливая песня(перевод) |
Разговорный: Буддист в метро говорит мне, что |
То, что вы хотите, редко, если вообще когда-либо, то, что вам нужно |
И, конечно же, я рассуждаю как полный самодовольный идиот. |
Сун: Я искал совершенства |
И это нашло меня, прямо между глаз |
Все это время мы провели в блаженстве |
Вы знаете, как и все, это должно исчезнуть |
Дьявол говорит остерегайтесь |
Потому что, когда вы спросите, вы можете получить то, что хотите |
Дьявол, он может заботиться |
Когда вы спросите, вы можете получить то, что хотите |
Говорят: так что теперь я провожу большую часть своего времени, ожидая, когда что-то произойдет |
Позволь ветру унести меня туда, куда он |
Сун: Только когда это сделано, ты теряешь завесу |
Ты становишься настолько слепым, что никогда не видишь свет, идущий по рельсам. |
Это держит меня в напряжении |
Дьявол водит поезд |
Дьявол проходит мимо меня |
Это счастливая песня, которую я написал для тебя. |
Знаешь, это счастливая песня, которую я никогда не писал для тебя. |
И после всего этого времени |
И после всей лжи |
Никогда не думал, что ты покажешься мне не более чем земной тратой времени |
После всех этих драгоценных возможностей, которые у меня были, чтобы все исправить |
Растворяются, как сожаление на небесах, они |
И она сказала |
Аната но намаэ о юки ни каку |
Кередомо нани мо иванай |
(Японский перевод: Ты пишешь свое имя на снегу |
А пока ничего не скажешь.) |
Это счастливая песня, которую я написал для тебя. |
Это счастливая песня, которую я никогда не писал для тебя. |
После всего этого времени и после всей лжи |
Никогда не думал, что ты покажешься мне не более чем земной тратой времени |
После всех этих драгоценных возможностей, которые у меня были, чтобы все исправить |
Растворись, как сожаление на небесах |
Дзен-буддийский рай |