Перевод текста песни The Ones Who've Hurt You - Aurelio Voltaire

The Ones Who've Hurt You - Aurelio Voltaire
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Ones Who've Hurt You, исполнителя - Aurelio Voltaire. Песня из альбома Heart-Shaped Wound, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 21.09.2017
Лейбл звукозаписи: Projekt
Язык песни: Английский

The Ones Who've Hurt You

(оригинал)
The hymns and the lies
And the things that they did
Have created a rift in your heart
And it’s too wide to spend
I am only one man
And my efforts have torn us apart
I gave you all that a lover could give
And yet you couldn’t let me inside
You said that you care
That the feelings were there
But behind a wall where they hide
And I don’t know what more I could have done
To heal your heart
I want to hurt the ones who’ve hurt you
I want to really make them pay
I want to hurt the ones who’ve hurt you
For stealing our chance at love away
I gave you a ring and I wrote you a song
And I tattoo’d your heart on my hand
And then I looked in your eyes
And hoped for a sign
That you loved your man
I sang of our love
From the tops of the trees
And I wrote both our names in the sky
Yet on the face of a brook
You advanced all the rooks
Yet you left your king to die
And I don’t know what more I could have done
To heal your heart
I want to hurt the ones who’ve hurt you
I want to really make them pay
I want to hurt the ones who’ve hurt you
For stealing our chance at love away
I want to hurt the ones who’ve hurt you
I want to dearly make them pay
I want to hurt the ones who’ve hurt you
For stealing our chance at love away
So I suppose this is really goodbye
God I hope that you saw how I tried
And I envy the man, who’ll be holding your hand
On that day your demons die
I wish you all that love has to give
It’s around you just all of the time
Cause love is a thing
Like a bird on the wing
Once you break that cage inside
And I don’t know what more I could have done
To heal your heart
I want to hurt the ones who’ve hurt you
I want to really make them pay
I want to hurt the ones who’ve hurt you
For stealing our chance at love away
I want to hurt the ones who’ve hurt you
I want to kill them with a rage
I want to hurt the ones who’ve hurt you
For making you this way

Те, Кто Причинил Тебе Боль

(перевод)
Гимны и ложь
И то, что они сделали
Создали трещину в вашем сердце
И это слишком широко, чтобы тратить
Я всего лишь один человек
И мои усилия разлучили нас
Я дал тебе все, что может дать любовник
И все же ты не мог впустить меня внутрь
Вы сказали, что вам не все равно
Что чувства были там
Но за стеной, где они прячутся
И я не знаю, что еще я мог бы сделать
Чтобы исцелить ваше сердце
Я хочу навредить тем, кто причинил тебе боль
Я действительно хочу заставить их заплатить
Я хочу навредить тем, кто причинил тебе боль
За то, что украли наш шанс на любовь
Я дал тебе кольцо и написал тебе песню
И я вытатуировал твое сердце на руке
А потом я посмотрел в твои глаза
И надеялся на знак
Что ты любила своего мужчину
Я пел о нашей любви
С вершин деревьев
И я написал оба наших имени в небе
Но на лице ручья
Вы выдвинули все ладьи
Но ты оставил своего короля умирать
И я не знаю, что еще я мог бы сделать
Чтобы исцелить ваше сердце
Я хочу навредить тем, кто причинил тебе боль
Я действительно хочу заставить их заплатить
Я хочу навредить тем, кто причинил тебе боль
За то, что украли наш шанс на любовь
Я хочу навредить тем, кто причинил тебе боль
Я хочу дорого заставить их заплатить
Я хочу навредить тем, кто причинил тебе боль
За то, что украли наш шанс на любовь
Так что я полагаю, что это действительно до свидания
Боже, надеюсь, ты видел, как я пытался
И я завидую мужчине, который будет держать тебя за руку
В тот день твои демоны умрут
Я желаю тебе всего, что может дать любовь
Это вокруг вас все время
Потому что любовь - это вещь
Как птица на крыле
Как только вы сломаете эту клетку внутри
И я не знаю, что еще я мог бы сделать
Чтобы исцелить ваше сердце
Я хочу навредить тем, кто причинил тебе боль
Я действительно хочу заставить их заплатить
Я хочу навредить тем, кто причинил тебе боль
За то, что украли наш шанс на любовь
Я хочу навредить тем, кто причинил тебе боль
Я хочу убить их в ярости
Я хочу навредить тем, кто причинил тебе боль
За то, что сделал тебя таким
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Night 2000
Land of the Dead 2007
When You're Evil 1998
Leaves in the Stream ft. Alissa White-Gluz 2017
Zombie Prostitute 2007
The Projectionist 2017
The Vampire Club 2002
The Headless Waltz 2000
Almost Human 2000
Day of the Dead 2007
Ex Lover's Lover 1998
Cannibal Buffet 2007
Dead Girls 2000
Goodnight Demonslayer 2004
I'm Sorry 2002
Ravens Land 1998
Snakes 1998
Dead 2007
Feathery Wings 2000
God Thinks 2000

Тексты песен исполнителя: Aurelio Voltaire