Перевод текста песни Snakes - Aurelio Voltaire

Snakes (оригинал)

You set the snakes loose inside my belly.
They’re done with my supper,
They start on my endocrine lining.
You said, «Please stop your wining!»
This isn’t a love song.
I’m through writing those for you.
All the while you claimed
The ghost in you lives, but it’s dead
It’s inside my head
And all that I know is that it’s midnight
And you haven’t called.
Oh, when you sigh, and you cry,
I figure you probably lie
And I’m here waiting.
And all I can see, if there’s anyone fooled
Then it’s probably me and I’m here waiting.
And all that I know is that it’s midnight
And you haven’t called.
And all that I know is that it’s midnight
And you haven’t called.

Змеи (перевод)

Ты выпустил змей в моем животе.
Они закончили с моим ужином,
Они начинаются на моей эндокринной оболочке.
Вы сказали: «Пожалуйста, прекратите выигрывать!»
Это не песня о любви.
Я закончил писать их для вас.
Все это время вы утверждали
Призрак в тебе живет, но он мертв
Это у меня в голове
И все, что я знаю, это то, что сейчас полночь
А ты не звонил.
О, когда ты вздыхаешь и плачешь,
Я думаю, вы, вероятно, лжете
А я вот жду.
И все, что я вижу, если кого-то обманули
Тогда это, наверное, я, и я жду здесь.
И все, что я знаю, это то, что сейчас полночь
А ты не звонил.
И все, что я знаю, это то, что сейчас полночь
А ты не звонил.