Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Land of the Dead, исполнителя - Aurelio Voltaire. Песня из альбома Ooky Spooky, в жанре АльтернативаLand of the Dead(оригинал) | Земля мёртвых(перевод на русский) |
| A Minotaur's my butler, a Cyclops my valet | Минотавр — мой дворецкий, Циклоп — мой лакей, |
| A Centaur draws my chariot that takes me down the way | Кентавр управляет везущей меня каретой |
| Through a river made of fire to a street that's paved with bones | Сквозь реку пламени к вымощенным костями улицам |
| I got a dozen zombie skeletons to walk me to my throne | И дюжина скелетов-зомби ведёт меня к трону. |
| - | - |
| In the Land of the Dead | В землях мёртвых |
| Heck boy, ain't it grand? | Разве не круто, чёртов малец? |
| I'm the Overlord of the Underworld | Я Повелитель подземного мира, |
| Cause I hold Horror's Hand | Потому что я сжимаю ужас в руке. |
| In the Land of the Dead | В землях мёртвых |
| I'm darkside royalty | Я монарх темной стороны, |
| I'm far renownd in the underground | Я издавна известен в подземелье, |
| And you can't take that from me | И ты не в силах забрать это у меня. |
| - | - |
| Whoa! (whoa) Whoa! (whoa) Whoa! (whoa) | Уооу! |
| Ow! Ow! Ow! Ow! Ow! | Ау! Ау! Ау! Ау! Ау! |
| - | - |
| Cerberus my lap dog is loyal as can be | Цербер — мой верный пес, |
| My bed is made of skulls; I'm in the lap of luxury | Мое ложе состоит из черепов; я утопаю в роскоши. |
| I've got a Dragon's Blood jacuzzi; the Gorgons think it's cool | Моё джакузи полно крови драконов; Горгоны считают, это круто, |
| And a seven-headed Hydra livin' in my swimmin' pool | И семиглавая Гидра живёт в моём бассейне. |
| - | - |
| In the Land of the Dead | В землях мёртвых |
| Heck boy, ain't it grand? | Разве не круто, чёртов малец? |
| I'm the Overlord of the Underworld | Я Повелитель подземного мира, |
| Cause I hold Horror's Hand | Потому что я сжимаю ужас в руке. |
| In the Land of the Dead | В землях мёртвых |
| I'm darkside royalty | Я монарх тёмной стороны, |
| I'm far renowned in the underground | Я издавна известен в подземелье, |
| And you can't take that away from me | И ты не в силах забрать это у меня. |
| - | - |
| No you can't take that from me | Нет, ты не в силах забрать это у меня. |
Land of the Dead(оригинал) |
| The minotaurs my butler |
| The cyclops my valet |
| The centaur drives my chariot |
| That takes me down the way |
| O’er a river made of fire |
| To a street that’s paved in bones |
| I’ve got a dozen zombie skeletons |
| To walk me to my throne |
| In the land of the dead |
| Heck boy, ain’t it grand |
| I’m the overlord of the underworld |
| 'Cause I hold horror’s hand |
| In the land of the dead |
| I’m darkside royalty |
| I’m far renowed in the underground |
| And you can’t that from me |
| WOOOAH (WOOOAH) |
| WOOOOOAH (WOOOOOAH) |
| WOOOAH (WOOOAH) |
| Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch |
| Cerberus my lapdog |
| Is loyal as can be |
| My bed is made of skulls |
| I’m in the lap of luxury |
| I got a dragon’s blood jacuzzi |
| The gorgons think it’s cool |
| And a seven-headed hydra |
| Living in my swimming pool |
| In the land of the dead |
| Heck boy, ain’t it grand |
| I’m the overlord of the underworld |
| 'Cause I hold horror’s hand |
| In the land of the dead |
| I’m darkside royalty |
| I’m far renowed in the underground |
| And you can’t that from me |
| No you can’t take that from me |
Страна мертвых(перевод) |
| минотавры мой дворецкий |
| Циклоп мой камердинер |
| Кентавр управляет моей колесницей |
| Это ведет меня по пути |
| Над рекой из огня |
| На улицу, вымощенную костями |
| У меня есть дюжина скелетов зомби |
| Провести меня к моему трону |
| В стране мертвых |
| Черт возьми, мальчик, разве это не грандиозно |
| Я повелитель подземного мира |
| Потому что я держу руку ужаса |
| В стране мертвых |
| Я королевская семья темной стороны |
| Я хорошо известен в подполье |
| И ты не можешь этого от меня |
| УУУУА (УУУАА) |
| ВОООООА (ВОООООО) |
| УУУУА (УУУАА) |
| Ой, ой, ой, ой, ой |
| Цербер моя болонка |
| Лоялен настолько, насколько это возможно |
| Моя кровать сделана из черепов |
| Я на коленях роскоши |
| У меня есть джакузи с драконьей кровью |
| Горгоны думают, что это круто |
| И семиглавая гидра |
| Жизнь в моем бассейне |
| В стране мертвых |
| Черт возьми, мальчик, разве это не грандиозно |
| Я повелитель подземного мира |
| Потому что я держу руку ужаса |
| В стране мертвых |
| Я королевская семья темной стороны |
| Я хорошо известен в подполье |
| И ты не можешь этого от меня |
| Нет, ты не можешь отнять это у меня. |
| Название | Год |
|---|---|
| The Night | 2000 |
| When You're Evil | 1998 |
| Leaves in the Stream ft. Alissa White-Gluz | 2017 |
| Zombie Prostitute | 2007 |
| The Projectionist | 2017 |
| The Vampire Club | 2002 |
| The Headless Waltz | 2000 |
| Almost Human | 2000 |
| Day of the Dead | 2007 |
| Ex Lover's Lover | 1998 |
| Cannibal Buffet | 2007 |
| Dead Girls | 2000 |
| Goodnight Demonslayer | 2004 |
| I'm Sorry | 2002 |
| Ravens Land | 1998 |
| Snakes | 1998 |
| The Ones Who've Hurt You | 2017 |
| Dead | 2007 |
| Feathery Wings | 2000 |
| God Thinks | 2000 |