Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hallo Elskan Min, исполнителя - Aurelio Voltaire. Песня из альбома Then And Again, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 25.10.2004
Лейбл звукозаписи: Projekt
Язык песни: Исландский
Hallo Elskan Min(оригинал) | Здравствуй, [моя милая]*(перевод на русский) |
Hello darling, | Здравствуй, дорогая, |
Can't believe how long it's been | Не могу поверить, как много времени прошло |
Since I said Goodbye | С тех пор, как я попрощался с тобой, |
Saw the seas swell in your eyes | Увидел как моря разливаются в твоих глазах |
You're so beautiful | О, ты так красива, |
I think you and my heart is full | Я думаю о тебе, и мое сердце переполняется. |
Come home, my dear | Приходи домой, моя дорогая, |
It's so cold without you here | Здесь так холодно без тебя. |
- | - |
Hallo elskan min | [Здравствуй, моя милая, |
Trui ekki hvad timinn lidur | Не могу поверить, что столько времени прошло |
Sedan vid skilldumst ad | С тех пор, как мы простились. |
Sa hafid risa I augum thinum | Я видел, как океан разливался в твоих глазах. |
Thu er svo falleg | Ты так красива, |
Hugsa um thig og hjarta mitt fyllist | Я думаю о тебе, и мое сердце наполняется. |
Kondu, kondu him | Приходи, приходи в этот мир, |
Thad er svo kalt an thin herna | Здесь так холодно без тебя.] |
- | - |
Hallo elskan min | [Здравствуй, моя милая,] |
Can't believe how long it's been | Не могу поверить сколько времени прошло |
Since I said goodbye | С тех пор, как я попрощался с тобой. |
Sa hafid risa I augum thinum | [Я видел, как океан разливался в твоих глазах. |
Thu ert svo falleg | Ты так красива, |
Tahd er svo kalt an thin herna | Здесь так холодно без тебя.] |
Come home | Приходи домой, |
Kondu heim | [Приходи в этот мир] |
When will I see you again? | Когда я увижу тебя снова? |
- | - |
Hallo Elskan Min(оригинал) |
Hello, darling |
Can’t believe how long it’s been |
Since I said goodbye |
Saw the seas swell in your eyes |
Oh, you’re so beautiful |
I think you and my heart is full |
Come home, my dear |
It’s so cold without you here |
Halló elskan mín |
Trúi ekki hvað tíminn líður |
Síðan við skildumst að |
Sá hafið rísa í augum þínum |
Þú ert svo falleg |
Hugsa um þig og hjarta mitt fyllist |
Komdu, komdu heim |
Það er svo kalt án þín hérna |
Hallo elskan mín |
Can’t believe how long it’s been |
Since I said goodbye |
Sá hafið rísa í augum þínum |
Þú ert svo falleg |
Það er svo kalt án þín hérna |
Come home |
Komdu heim |
When will I see you again? |
Привет Элскан Мин(перевод) |
Здравствуй дорогой |
Не могу поверить, как долго это было |
Так как я попрощался |
Видел, как моря набухают в твоих глазах |
О, ты такой красивый |
Я думаю, что ты и мое сердце полны |
Приходи домой, моя дорогая |
Здесь так холодно без тебя |
Здравствуй, моя дорогая |
Не верь, как проходит время |
С тех пор, как мы расстались |
Это море поднимается в твоих глазах |
Ты так красива |
Думаю о тебе, и мое сердце наполняется |
Давай, иди домой |
Здесь так холодно без тебя |
Здравствуй, моя дорогая |
Не могу поверить, как долго это было |
Так как я попрощался |
Это море поднимается в твоих глазах |
Ты так красива |
Здесь так холодно без тебя |
Идти домой |
Идти домой |
Когда я увижу тебя снова? |