| If, while you’re out in space, love
| Если, пока ты в космосе, люби
|
| You’re horny as a targ
| Ты возбужден как тарг
|
| Take a tip from a security chief, love
| Прими совет от начальника службы безопасности, дорогая
|
| That phat slut Tasha Yar
| Эта жирная шлюха Таша Яр
|
| She discovered the pleasures of Data
| Она открыла для себя удовольствия данных
|
| He became her sexual pet
| Он стал ее сексуальным питомцем
|
| 'cause he’s fully functional, and anatomically correct
| потому что он полностью функционален и анатомически правильный
|
| He’s fully functional and anatomically correct
| Он полностью функционален и анатомически правилен.
|
| His Defiant, with its thrusters, will explode in your wormhole
| Его Defiant с его двигателями взорвется в вашей червоточине
|
| And he’ll rub his trusty spangler wrench on your warpcore manifold
| И он потрет своим верным гаечным ключом ваш манифольд варпкора.
|
| His multiphasic torpedo, will penetrate your rift
| Его многофазная торпеда проникнет в твой разлом.
|
| And cause a quantum singularity in your transwarp conduit
| И создайте квантовую сингулярность в вашем трансварповом канале
|
| So if you’re a filthy horta, Data’s your bestest bet
| Так что, если вы грязный хорта, вам лучше всего подойдет Дейта.
|
| 'cause he’s fully functional, and anatomically correct
| потому что он полностью функционален и анатомически правильный
|
| He’s fully functional and anatomically correct
| Он полностью функционален и анатомически правилен.
|
| He gently massages your gel packs
| Он нежно массирует ваши гелевые пакеты
|
| While he replicates some lube
| Пока он копирует смазку
|
| Then he shoves his throbbing razor beast into your Jeffery’s tube
| Затем он засовывает своего пульсирующего бритвенного зверя в твою трубку Джеффри.
|
| So lower your shields, spread your nacelles, to make room for his craft
| Так что опусти свои щиты, расправь свои гондолы, чтобы освободить место для его корабля.
|
| As he thrusts his delta flyer into your big fat juicy aft
| Когда он втыкает свой дельта-флаер в твою большую толстую сочную корму
|
| So if you’re a filthy horta Data’s your bestest bet
| Так что, если вы грязный хорта, вам лучше всего подойдет Data.
|
| 'cause he’s fully functional, and anatomically correct
| потому что он полностью функционален и анатомически правильный
|
| He’s fully functional and anatomically correct
| Он полностью функционален и анатомически правилен.
|
| His pelvis: a tireless engine, he shakes it when he struts
| Его таз: неутомимый двигатель, он трясет им, когда идет вперед
|
| He’s full of dilithium crystals, in his bolts and in his nuts
| Он полон кристаллов дилития, в болтах и в гайках
|
| He too likes to be pleasured
| Он тоже любит получать удовольствие
|
| He will put you on your knees
| Он поставит тебя на колени
|
| And if you’re into disgrace
| И если ты в опале
|
| He will cover your face with his android anti-freeze
| Он накроет ваше лицо антифризом для андроида.
|
| So if you’re a filthy horta, Data’s your bestest bet
| Так что, если вы грязный хорта, вам лучше всего подойдет Дейта.
|
| 'cause he’s fully functional, and anatomically correct
| потому что он полностью функционален и анатомически правильный
|
| He’s fully functional and anatomically correct
| Он полностью функционален и анатомически правилен.
|
| He’s fully functional… and anatomically correct! | Он полностью функционален… и анатомически правилен! |