Перевод текста песни Ghetto - Auletta

Ghetto (оригинал)

Mein Kopf ist ein Ghetto
Ich komm da nicht raus
Mein Herz ist ein Slum
Wo sich niemand rein traut
In den dunkelsten Ecken läuft die beste Musik
Und auch die hässlichsten Nazis haben ihre Kinder sehr lieb
Die längsten Tage wenn ich nicht an dich denk
Vor die schnellsten Züge springt der netteste Mensch
Lass uns so lang reden bis du nackt auf mir liegst
In den dunkelsten Ecken die´s in mir gibt
Mein Kopf ist ein Ghetto
Ich komm da nicht raus
Mein Herz ist ein Slum
Wo sich niemand rein traut
In den dunkelsten Ecken tobt der heftigste Kampf
Sind deine Beine die längsten oder nur länger als lang
Die meisten Toten liegen unter der Erde
Der Rest hisst Flaggen in Schrebergärten
In den schlimmsten Momenten bin ich vom Krieg fasziniert
In den dunkelsten Ecken die´s in mir gibt
Mein Kopf ist ein Ghetto
Ich komm da nicht raus
Mein Herz ist ein Slum
Wo sich niemand rein traut
Mein Kopf ist ein Ghetto
Ich komm da nicht raus
Mein Herz ist ein Slum
Wo sich niemand rein traut
Und klar ist es cool wenn die Erde nichts wiegt
Doch in den dunkelsten Ecken läuft die beste Musik

Гетто (перевод)

Моя голова - гетто
я не могу выбраться оттуда
Мое сердце - трущобы
Куда никто не осмеливается идти
Лучшая музыка в самых темных уголках
И даже самые уродливые нацисты очень любят своих детей
Самые длинные дни, когда я не думаю о тебе
Самый милый человек прыгает под самый быстрый поезд
Давай поговорим, пока ты не ляжешь на меня голой
В самых темных уголках, которые существуют во мне
Моя голова - гетто
я не могу выбраться оттуда
Мое сердце - трущобы
Куда никто не осмеливается идти
В самых темных углах бушует самая ожесточенная битва
Ваши ноги самые длинные или просто длиннее, чем длинные?
Большинство погибших находятся под землей
Остальные поднимают флаги на дачных участках
В худшие моменты я очарован войной
В самых темных уголках, которые существуют во мне
Моя голова - гетто
я не могу выбраться оттуда
Мое сердце - трущобы
Куда никто не осмеливается идти
Моя голова - гетто
я не могу выбраться оттуда
Мое сердце - трущобы
Куда никто не осмеливается идти
И конечно круто когда земля ничего не весит
Но лучшая музыка в самых темных уголках