Перевод текста песни Du bist wie Berlin - Auletta

Du bist wie Berlin (оригинал)

Bist Du ein Mann und wärst gern Frau
Bist du Soldat und Pazifist
Quälst Du gerne Katzen
Und bist PETA Aktivist
Denkst am Altar an Gruppensex
Bist Du Metzger und vegan
Trägst du unter Burka Strapse
Schwarz im Ku-Klux-Klan
Du bist wie Berlin
In den 80er Jahren
In der Mitte geteilt
Mit lausigen Haaren
Du bist wie Berlin
Es geht ein Riss durch dich hindurch
Das hab ich dir schon lang verziehen
Hinter deinen blauen Augen
Mörderphantasien
Kosmopolit und Trachtenfan
Willst Du die Heimat nicht verlieren
Merkelt man dich in den Schlaf
Hellwach auf Kokain
Du bist wie Berlin
In den 80er Jahren
In der Mitte geteilt
Mit lausigen Haaren
Du bist wie Berlin

(перевод)

Вы мужчина и хотели бы быть женщиной
Ты солдат и пацифист
Вам нравится мучить кошек?
А ты активист PETA
Подумайте о групповом сексе у алтаря
Вы мясник и веган?
Вы носите подтяжки под паранджой?
Черный в Ку-клукс-клане
Ты как Берлин
В 80-х
Разделенный посередине
С паршивыми волосами
Ты как Берлин
Через тебя проходит трещина
Я простил тебя за это давным-давно
за твоими голубыми глазами
убийственные фантазии
Космополит и поклонник традиционных костюмов
Ты не хочешь потерять свою родину?
Вы отмечены, чтобы спать?
Проснувшись на кокаине
Ты как Берлин
В 80-х
Разделенный посередине
С паршивыми волосами
Ты как Берлин