Перевод текста песни Waiting for the Night - Audrey Horne

Waiting for the Night (оригинал)

How did you do it, how’d you pull it off?
You left a fog of mystery
This is the story, story of the year
The greatest theft in history
I got tonight
You got tonight
We got tonight
Everybody’s waiting for the night
I got tonight
You got tonight
We got tonight
Everybody’s waiting for the night
They checked the surface, dusted it for prints
X marked the spot where you had been
I changed my story, misplaced evidence
Now I’m told that I was seen
I’ve been trying to do what’s right
I’ve been working all my life
I’ve been doing what I’m told
I got tonight
You got tonight
We got tonight
Everybody’s waiting for the night
I got tonight
You got tonight
We got tonight
Everybody’s waiting for the night
Get the booty girl, put it in the van
Put your diamonds where your mouth is honey
If the give you up
Make them wish that they were dead, dead, dead
I’ve been trying to do what’s right
I’ve been working all my life
I’ve been doing what I’m told
I got tonight
You got tonight
We got tonight
Everybody’s waiting for the night
I got tonight
You got tonight
We got tonight
Everybody’s waiting for the night
I got tonight
You got tonight
We got tonight
Everybody’s waiting for the night
I got tonight
You got tonight
We got tonight
Everybody’s waiting for the night

В ожидании ночи (перевод)

Как ты это сделал, как тебе это удалось?
Вы оставили туман тайны
Это история, история года
Величайшая кража в истории
у меня сегодня вечером
У тебя есть сегодня
У нас есть сегодня
Все ждут ночи
у меня сегодня вечером
У тебя есть сегодня
У нас есть сегодня
Все ждут ночи
Они проверили поверхность, почистили ее от отпечатков пальцев.
X отметил место, где вы были
Я изменил свою историю, неуместные доказательства
Теперь мне сказали, что меня видели
Я пытался делать то, что правильно
Я работаю всю свою жизнь
Я делал то, что мне сказали
у меня сегодня вечером
У тебя есть сегодня
У нас есть сегодня
Все ждут ночи
у меня сегодня вечером
У тебя есть сегодня
У нас есть сегодня
Все ждут ночи
Возьми девушку с добычей, положи ее в фургон
Положи свои бриллианты туда, где твой рот мед
Если бросить вас
Заставьте их желать, чтобы они были мертвы, мертвы, мертвы
Я пытался делать то, что правильно
Я работаю всю свою жизнь
Я делал то, что мне сказали
у меня сегодня вечером
У тебя есть сегодня
У нас есть сегодня
Все ждут ночи
у меня сегодня вечером
У тебя есть сегодня
У нас есть сегодня
Все ждут ночи
у меня сегодня вечером
У тебя есть сегодня
У нас есть сегодня
Все ждут ночи
у меня сегодня вечером
У тебя есть сегодня
У нас есть сегодня
Все ждут ночи