Перевод текста песни Threshold - Audrey Horne

Threshold (оригинал)

Calm like a bomb, well it all took an ugly turn when you walked in
Armed to the teeth I’ll be damned if I go down without a fight
Armed with mistakes, I was chanceless went down before our second round
You walked in on me, so don’t be surprised I ain’t on top
Bring on your cheap tricks and all of your knives, these bloodshot eyes have
seen more than one fight
Somebody told you they left me for dead, well call off the search team,
'cause I am still here
Black-eyed and bruised, it’s been years since I was caught red-handed in this
game
All in a day, I spend all my mistakes on you my dear
Razorblade sharp it only took a minute to walk over me
Brought to my knees I’ll be damned if I go down without a fight
You brought me to the end of my rope, you pulled up a chair and you left me a
note
Well I tangled along, but I thought you should know, somebody left me for dead

Порог (перевод)

Спокойный, как бомба, ну, все приняло неприятный оборот, когда ты вошел.
Вооруженный до зубов, будь я проклят, если сдамся без боя
Вооруженный ошибками, я без шансов проиграл перед нашим вторым раундом
Ты вошел в меня, так что не удивляйся, что я не на высоте
Принесите свои дешевые трюки и все свои ножи, у этих налитых кровью глаз
видел не один бой
Кто-то сказал вам, что бросил меня умирать, так что отзовите поисковую группу,
потому что я все еще здесь
С черными глазами и в синяках, прошли годы с тех пор, как меня поймали с поличным в этом
игра
Весь день я трачу все свои ошибки на тебя, моя дорогая
Острое лезвие, мне потребовалась всего минута, чтобы пройти надо мной.
Поставленный на колени, будь я проклят, если сдамся без боя
Ты довел меня до конца моей веревки, ты пододвинул стул и оставил мне
примечание
Ну, я запутался, но я подумал, что вы должны знать, кто-то бросил меня умирать