Перевод текста песни Last Call - Audrey Horne

Last Call (оригинал)

This neighborhood has crashed and burned, I brought death to them all through a
home-made hurricane
Armed with scissors, fire and booze
I wiped this goth town clean, and left a pool of mascara and blood
Little miss evil, didn’t someone tell you that you life its more than just bats
and graveyards, you dream of Marilyn but just like Cave In said
«the reality check is in the mail»
Last call, first wave, they should have called you, everything is up for sale
now
Reality is a bitter pill you swallow to grow up, I guess by now you should have
known you’ve all been fucked
These so-called freaks are signing multi-million dollar deals, bats and
graveyards are obviously up for sale
So never mind the fact that you are haunted 'cause all of you ghosts have
sneaker brands and cribs in the hill
I guess your checks have bounced, still you sing along, well misery loves
company

Последний звонок (перевод)

Этот район рухнул и сгорел, я принес им смерть через
самодельный ураган
Вооруженный ножницами, огнем и выпивкой
Я стер этот готский город начисто и оставил лужу туши и крови
Маленькая мисс Зло, разве кто-то не сказал тебе, что твоя жизнь - это больше, чем просто летучие мыши
и кладбища, ты мечтаешь о Мэрилин, но, как сказал Cave In
«проверка реальности по почте»
Последний звонок, первая волна, они должны были позвонить вам, все выставлено на продажу
Теперь
Реальность — это горькая пилюля, которую нужно проглотить, чтобы вырасти.
известно, что вас всех трахнули
Эти так называемые уроды подписывают многомиллионные сделки, летучие мыши и
кладбища явно выставлены на продажу
Так что не обращайте внимания на тот факт, что вас преследуют призраки, потому что у всех вас, призраков, есть
бренды кроссовок и детские кроватки на холме
Я думаю, ваши чеки отскочили, но вы все еще подпеваете, ну, страдания любят
Компания