Перевод текста песни There Goes a Lady - Audrey Horne

There Goes a Lady (оригинал)

Here she comes, shipwrecks and all
Death + corruption rings out through her call
Tangerine coloured, sweet as can be
Devoured by the watery sea
There goes a Lady, there she goes on her own
There goes a Lady… with death in tow right behind
We’ve been climbing these mountain like waves
Our sons & daughters are lost to the deep
Sail on, a wiser man, and save our souls from
The dark blue sea
Cause she whispers so sweet, while flashin' her teeth
We follow her, like moth to the flame
And they said, they said
«It's not what it seems, cause death comes at
The end of her song!»
All I ever wanted was to be in her arms
All I ever wanted was to get high …

Вот идет Дама (перевод)

Вот она, кораблекрушения и все такое
Смерть + порча звучит через ее зов
Цвет мандарина, сладкий, как может быть
Поглощенный водным морем
Там идет Леди, там она идет одна
Идет Леди... со смертью на буксире прямо позади
Мы взбирались на эти горы, как волны
Наши сыновья и дочери потеряны в глубине
Плыви, мудрейший человек, и спаси наши души от
Темно-синее море
Потому что она так сладко шепчет, сверкая зубами
Мы идем за ней, как мотылек на пламя
И они сказали, они сказали
«Это не то, чем кажется, потому что смерть приходит в
Конец ее песни!»
Все, чего я когда-либо хотел, это быть в ее объятиях
Все, чего я когда-либо хотел, это накуриться…