Перевод текста песни Bright Lights - Audrey Horne

Bright Lights (оригинал)

Soaked in fluids and drained in the stench of kerosene
I will leave a light on, drop a matchstick to tell you where I’m going
I’ll burn this town down to light up your way, just to follow these bright
lights
I will burn these bridges, leave a dead stare, oh honey you deserve these flames
I’ll tear this town down and leave a road sign, just follow this dead trail
Broken, everything is broken, we’ve buried the black box recorder,
they’ll never get the evidence
Suffocating, oh hell we are the bittersweet taste, the perfect lie
Nothing ever changes here.
Burn it down, and we’ll watch it all go down in flames
Let’s set the record straight, and end it all in flames
I’ll burn this town down to light your way up

Яркие Огни (перевод)

Пропитанные жидкостями и осушенные вонью керосина
Я оставлю свет включенным, брошу спичку, чтобы сказать вам, куда я иду
Я сожгу этот город, чтобы осветить твой путь, просто чтобы следовать за этими яркими
огни
Я сожгу эти мосты, оставлю мертвый взгляд, о, дорогая, ты заслужила это пламя
Я разрушу этот город и оставлю дорожный знак, просто следуй по этой мертвой тропе
Сломано, все сломано, мы похоронили диктофон черный ящик,
они никогда не получат доказательства
Задыхаясь, черт возьми, мы горько-сладкий вкус, идеальная ложь
Здесь никогда ничего не меняется.
Сожгите его, и мы будем смотреть, как все сгорит в огне
Давайте установим рекорд и закончим все в огне
Я сожгу этот город, чтобы осветить твой путь