Перевод текста песни Scrupulosity - Attic

Scrupulosity (оригинал)

Alice was tossing and turning in bed, unable to fall asleep
All that she had witnessed that day had deeply agitated her
And while she still saw her fellow sister’s scalded arms in her mind’s eye,
a feeling of guilt arose
Voice:
«You have sinned as well»
An affair with a young man from the village led to more than just a broken vow
She knew she was pregnant
Fear was slowly turning into despair as she heard a strange and evil voice
talking to her, whispering in her ear, putting her faith to the test…
Voice:
«…Listen!»

Скрупулезность (перевод)

Алиса ворочалась в постели, не могла заснуть
Все, что она увидела в тот день, глубоко взволновало ее.
И хотя она все еще видела ошпаренные руки своей подруги мысленным взором,
появилось чувство вины
Голос:
«Ты тоже согрешил»
Роман с молодым человеком из деревни привел к большему, чем просто нарушенная клятва
Она знала, что беременна
Страх медленно превращался в отчаяние, когда она услышала странный и злой голос
разговаривая с ней, шепча ей на ухо, подвергая ее веру испытанию...
Голос:
"…Слушать!"