Перевод текста песни Born from Sin - Attic

Born from Sin (оригинал)

Still isolated in the tower
Waiting for pain to come
Through the window to the courtyard
She saw a light in the dark
Margaret was lighting candles at the cellar entrance
Alice:
«What do you scheme?
Oh I wonder what’s behind the door
Only you have the key for»
Alice left her chamber
To follow Margaret to the cellar
Alice:
«What does she hide down inside?
What does she hide deep down inside her mind?»
She found the hidden crypt under holy ground
Down in the dark
A grave for infant bastard kids
Born to die at once
Straight from the cradle to the grave
Killed at birth
Born from sin
Alice screamed at the top of her lungs
Alice:
«Margaret, what have you done?»
Infanticide in the name of Christ
Murder in holy disguise
Alice knocked her to the ground
Grabbed her neck and choked her
Alice:
«What do you hide down inside?
What’s going on in your deranged mind?»
She found the hidden crypt under holy ground
Down in the dark
A grave for infant bastard kids
Born to die at once
Straight from the cradle to the grave
Killed at birth
Born from sin

Рожденный от греха (перевод)

Все еще изолированы в башне
В ожидании боли
Через окно во двор
Она увидела свет в темноте
Маргарет зажигала свечи у входа в подвал.
Алиса:
«Что ты замышляешь?
О, интересно, что за дверью
Только у тебя есть ключ от»
Алиса вышла из своей комнаты
Следовать за Маргарет в подвал
Алиса:
«Что она прячет внутри?
Что она скрывает глубоко внутри своего разума?»
Она нашла скрытый склеп под святой землей
В темноте
Могила для младенцев-ублюдков
Рожденный умереть сразу
Прямо из колыбели в могилу
Убит при рождении
Рожденный от греха
Алиса закричала во все горло
Алиса:
«Маргарет, что ты сделала?»
Детоубийство во имя Христа
Убийство в святой маскировке
Алиса сбила ее с ног
Схватил ее за шею и задушил
Алиса:
«Что ты прячешь внутри?
Что происходит в твоем сумасшедшем уме?»
Она нашла скрытый склеп под святой землей
В темноте
Могила для младенцев-ублюдков
Рожденный умереть сразу
Прямо из колыбели в могилу
Убит при рождении
Рожденный от греха