Перевод текста песни Satan's Bride - Attic

Satan's Bride (оригинал)

When the swamps are covert with snow
Everything seems peaceful
Though you know what’s down below
Even if he knew there was something amiss
He went into her trap
Mesmerized by evil, a woman he can’t resist
«Henry, I’ll show you my secret» she said
Bewitched by beauty, a lady in white
«Follow me to the temple of night»
«You are a part of a ritual
And you will die in this sacred hall»
She drank his blood like wine
Under the devils sign
A call to the master
Unholy angels sing a chant full of sin
Hail to the queen of the light
She is Satan’s bride
Henry was awakened by a glaring light
It was so bright a sharp pain filled his eyes
A ritualistic fire was blazing in the temple
«Hear my call… my lord my master»
She was screaming in ecstasy
Henry was tied to an altar of sin
«Let the ritual begin»
Fallen Angel, Beelzebub, oh Lucifer
Hear my call
Take this human sacrifice, my carnal offering
Take his flesh and rise again

Невеста сатаны (перевод)

Когда болота покрыты снегом
Все кажется мирным
Хотя вы знаете, что внизу
Даже если он знал, что что-то не так
Он попал в ее ловушку
Загипнотизированный злом, женщина, перед которой он не может устоять
«Генри, я открою тебе свой секрет», — сказала она.
Очарованная красотой, дама в белом
«Следуй за мной в храм ночи»
«Ты часть ритуала
И ты умрешь в этом священном зале»
Она пила его кровь, как вино
Под знаком дьявола
Звонок мастеру
Нечестивые ангелы поют песнь, полную греха
Приветствую королеву света
Она невеста сатаны
Генри проснулся от яркого света
Это было так ярко, что острая боль наполнила его глаза.
В храме горел ритуальный огонь
«Услышь мой зов… мой господин мой господин»
Она кричала в экстазе
Генри был привязан к алтарю греха
«Да начнется ритуал»
Падший ангел, Вельзевул, о Люцифер
Услышьте мой звонок
Прими эту человеческую жертву, мое плотское приношение
Возьми его плоть и снова встань