Перевод текста песни I Want Your Love - Atomic Kitten

I Want Your Love (оригинал)

Move it right up to me,
Like you know you should,
And make me know you’re doin,
All of the right things…
Coz makin lots of money,
And livin in a dream,
Is when you know you’re doin,
All of the right things…
Push it, oh, don’t push it,
Push it, oh, don’t push it,
Push it, oh, don’t push it…
Coz baby, I want your love,
I want your lovin baby,
Baby, I want your love,
Boom…
Bet you think you’re funny,
Just hangin with my friends,
They make you think you’re sayin,
All of the right things…
When you gonna wake up,
And when you gonna see,
That they’re just glad you give me,
All of the right things…
Push it, oh, don’t push it,
Push it, oh, don’t push it,
Push it, oh, don’t push it…
Coz baby, I want your love,
I want your lovin baby,
Baby, I want your love,
Boom…
Push it, oh, don’t push it,
Push it, oh, don’t push it,
Push it, oh, don’t push it…
Push it, oh, don’t push it,
Push it, oh, don’t push it,
Push it, oh, just don’t push it…
You said you’re gonna call me,
And I wait by the phone,
I need to hear you sayin,
All of the right things…
Coz boy I got your number,
I’m tryin to play it cool,
But you’d better be doing,
All of the right things…
Push it, oh, push it,
Push it, oh, push it,
Push it…
Coz baby, I want your love,
I want your lovin baby,
Baby, I want your love,
Boom…
Coz baby, I want your love,
I want your lovin baby,
Baby, I want your love,
Boom…
Baby, baby, baby, baby…
Push it, oh, push it,
Push it, oh, push it,
Boom…

Я Хочу Твоей Любви. (перевод)

Подвиньте его прямо ко мне,
Как вы знаете, вы должны,
И дай мне знать, что ты делаешь,
Все правильно…
Потому что зарабатываешь много денег,
И живу во сне,
Когда вы знаете, что делаете,
Все правильно…
Толкай, о, не дави,
Толкай, о, не дави,
Толкай, о, не торопись...
Потому что, детка, я хочу твоей любви,
Я хочу твоего любимого ребенка,
Детка, я хочу твоей любви,
Бум…
Держу пари, ты думаешь, что ты забавный,
Просто тусуюсь с друзьями,
Они заставляют вас думать, что вы говорите,
Все правильно…
Когда ты проснешься,
И когда ты увидишь,
Что они просто рады, что ты мне даешь,
Все правильно…
Толкай, о, не дави,
Толкай, о, не дави,
Толкай, о, не торопись...
Потому что, детка, я хочу твоей любви,
Я хочу твоего любимого ребенка,
Детка, я хочу твоей любви,
Бум…
Толкай, о, не дави,
Толкай, о, не дави,
Толкай, о, не торопись...
Толкай, о, не дави,
Толкай, о, не дави,
Нажимай, о, только не нажимай...
Ты сказал, что позвонишь мне,
И я жду у телефона,
Мне нужно услышать, как ты говоришь,
Все правильно…
Потому что мальчик, у меня есть твой номер,
Я пытаюсь играть круто,
Но тебе лучше делать,
Все правильно…
Нажми, о, нажми,
Нажми, о, нажми,
Нажмите его ...
Потому что, детка, я хочу твоей любви,
Я хочу твоего любимого ребенка,
Детка, я хочу твоей любви,
Бум…
Потому что, детка, я хочу твоей любви,
Я хочу твоего любимого ребенка,
Детка, я хочу твоей любви,
Бум…
Детка, детка, детка, детка…
Нажми, о, нажми,
Нажми, о, нажми,
Бум…