Перевод текста песни Always Be My Baby - Atomic Kitten

Always Be My Baby (оригинал)

Natasha:
Out of sight, out of mind
That’s what they all say
But I learned that ain’t the truth, with me and you babe
Liz:
Time can’t change a good thing
Lovin' you is something I still feel
You’ll always be my… baby
All:
Remember we were lovin' every single night
You gave me all the love I needed to survive
And each and every day I’d only dream of you
And every single thing we would do
Remember all the plans that we made
All the things we went through
Just one thing remains
You’ll always be my baby
Jenny:
Life’s too short, don’t look back
That’s what they all say
'Cause you don’t know what you’ve got, no, until it’s gone babe
Liz:
Same mistakes, we make again
Needing you is something I’ll always feel
You’ll always be my… baby
All:
Remember we were lovin' every single night
You gave me all the love I needed to survive
And each and every day I’d only dream of you
And every single thing we would do
Remember all the plans that we made
All the things we went through
Just one thing remains
You’ll always be my baby
Liz:
These days I find myself remembering what we had
Each time I walk away, I just keep turning back
And every night and every day
The love we had, the love we made
And I wonder if it’s true
Am I still your baby too?
Natasha:
Oohh, ooohhh
Oohh, ooohhh
All:
Remember we were lovin' every single night
You gave me all the love I needed to survive
And each and every day I’d only dream of you
And every single thing we would do
Remember all the plans that we made
All the things we went through
Just one thing remains
You’ll always be my baby
Remember we were lovin' every single night
You gave me all the love I needed to survive
And each and every day I’d only dream of you
And every single thing we would do
Remember all the plans that we made
All the things we went through
Just one thing remains
You’ll always be my baby

Всегда Будь Моим Ребенком (перевод)

Наташа:
С глаз долой, из сердца вон
Это то, что все они говорят
Но я узнал, что это неправда, со мной и тобой, детка
Лиз:
Время не может изменить хорошую вещь
Любить тебя - это то, что я все еще чувствую
Ты всегда будешь моим… детка
Все:
Помните, мы любили каждую ночь
Ты дал мне всю любовь, в которой я нуждался, чтобы выжить
И каждый день я только мечтал о тебе
И все, что мы будем делать
Помните все планы, которые мы сделали
Все, через что мы прошли
Остается только одно
Ты всегда будешь моим ребенком
Дженни:
Жизнь слишком коротка, не оглядывайся назад
Это то, что все они говорят
Потому что ты не знаешь, что у тебя есть, нет, пока это не исчезнет, ​​детка.
Лиз:
Те же ошибки, мы делаем снова
Я всегда буду нуждаться в тебе
Ты всегда будешь моим… детка
Все:
Помните, мы любили каждую ночь
Ты дал мне всю любовь, в которой я нуждался, чтобы выжить
И каждый день я только мечтал о тебе
И все, что мы будем делать
Помните все планы, которые мы сделали
Все, через что мы прошли
Остается только одно
Ты всегда будешь моим ребенком
Лиз:
В эти дни я вспоминаю, что у нас было
Каждый раз, когда я ухожу, я просто продолжаю возвращаться
И каждую ночь и каждый день
Любовь, которую мы имели, любовь, которую мы сделали
И мне интересно, правда ли это
Я тоже твой ребенок?
Наташа:
Ооо, ооооо
Ооо, ооооо
Все:
Помните, мы любили каждую ночь
Ты дал мне всю любовь, в которой я нуждался, чтобы выжить
И каждый день я только мечтал о тебе
И все, что мы будем делать
Помните все планы, которые мы сделали
Все, через что мы прошли
Остается только одно
Ты всегда будешь моим ребенком
Помните, мы любили каждую ночь
Ты дал мне всю любовь, в которой я нуждался, чтобы выжить
И каждый день я только мечтал о тебе
И все, что мы будем делать
Помните все планы, которые мы сделали
Все, через что мы прошли
Остается только одно
Ты всегда будешь моим ребенком