Перевод текста песни Trust Issues - Astrid S

Trust Issues (оригинал)

Why can’t you say it to my face
If you don’t want me anymore
Don’t leave me hanging with my trust issues
If you don’t want me, just be honest
Say it to me and don’t leave me
All alone with all my trust issues
I gave you all of me
But you gave nothing back
Why do I always want
All what I can’t have
You and I were salt and pepper, mmm
Different but were good together, mmm
Why can’t you say it to my face
If you don’t want me anymore
Don’t leave me hanging with my trust issues
If you don’t want me, just be honest
Say it to me and don’t leave me
All alone with all my trust issues
I know you better than
Your brother and your friends
And nothing closer then
You’re in underwear
You and I were frame and picture, mmm
Lonely till we come together
Ah
Why can’t you say it to my face
If you don’t want me anymore
Don’t leave me hanging with my trust issues
If you don’t want me, just be honest
Say it to me and don’t leave me
All alone with all my trust issues
Trust issues, trust issues
Leave me all alone with all my trust issues
Trust issues, trust issues
Leave me all alone with all my trust issues
You come here up slowly
Are you scared of being lonely?
Why don’t you finish what you started?
Baby, just be honest
Why can’t you say it to my face
If you don’t want me anymore
Don’t leave me hanging with my trust issues
If you don’t want me, just be honest
Say it to me and don’t leave me
All alone with all my trust issues
Trust issues, trust issues
Leave me all alone with all my trust issues
Trust issues, trust issues
Leave me all alone with all my trust issues

Вопросы доверия (перевод)

Почему ты не можешь сказать это мне в лицо
Если ты больше не хочешь меня
Не оставляй меня в одиночестве с моими проблемами с доверием
Если ты не хочешь меня, просто будь честным
Скажи это мне и не оставляй меня
Наедине со всеми моими проблемами доверия
Я дал тебе всего себя
Но ты ничего не вернул
Почему я всегда хочу
Все, что я не могу иметь
Мы с тобой были солью и перцем, ммм
Разные, но вместе было хорошо, ммм
Почему ты не можешь сказать это мне в лицо
Если ты больше не хочешь меня
Не оставляй меня в одиночестве с моими проблемами с доверием
Если ты не хочешь меня, просто будь честным
Скажи это мне и не оставляй меня
Наедине со всеми моими проблемами доверия
Я знаю тебя лучше, чем
Твой брат и твои друзья
И ничего ближе тогда
Вы в нижнем белье
Мы с тобой были рамкой и картиной, ммм
Одиноко, пока мы не соберемся вместе
Ах
Почему ты не можешь сказать это мне в лицо
Если ты больше не хочешь меня
Не оставляй меня в одиночестве с моими проблемами с доверием
Если ты не хочешь меня, просто будь честным
Скажи это мне и не оставляй меня
Наедине со всеми моими проблемами доверия
Проблемы с доверием, проблемы с доверием
Оставь меня наедине со всеми моими проблемами с доверием
Проблемы с доверием, проблемы с доверием
Оставь меня наедине со всеми моими проблемами с доверием
Вы подходите сюда медленно
Вы боитесь одиночества?
Почему ты не заканчиваешь начатое?
Детка, просто будь честным
Почему ты не можешь сказать это мне в лицо
Если ты больше не хочешь меня
Не оставляй меня в одиночестве с моими проблемами с доверием
Если ты не хочешь меня, просто будь честным
Скажи это мне и не оставляй меня
Наедине со всеми моими проблемами доверия
Проблемы с доверием, проблемы с доверием
Оставь меня наедине со всеми моими проблемами с доверием
Проблемы с доверием, проблемы с доверием
Оставь меня наедине со всеми моими проблемами с доверием