Перевод текста песни Leave It Beautiful - Astrid S

Leave It Beautiful (оригинал)

Wish I had a better reason
Wish that I could put my finger on a moment that went wrong
But sometimes it’s just a feeling
And I think we’ve hit the ceiling
Could be holding on 'till it all goes wrong
Saying things I don’t wanna say
Before we mess up we should stop
I wanna remember you this way
So I let you go
And we can keep it chapter on a to stall
Let’s let it go
And leave it beautiful
Maybe we’ll find someone better
Let’s decide to swallow our pride and hope the best is yet to come
We always talked about forever
But you know nothing lasts forever
Could be holding on 'till it all goes wrong
Saying things I don’t wanna say
Before we mess up we should stop
I wanna remember you this way
So I let you go
And we can keep it chapter on a to stall
Let’s let it go
And leave it beautiful
Leave it beautiful
Leave it beautiful
Leave it beautiful
Leave it beautiful
Beautiful
Leave it beautiful
Leave it beautiful
Leave it beautiful
We keep holding on
To moments that we had when
We were so in love
I don’t want them to vanish
So I let you go
Yeah I let you go
So I let you go
And we can keep it chapter on a to stall
Let’s let it go
And leave it beautiful
Leave it beautiful
Leave it beautiful
Leave it beautiful
Leave it beautiful
Beautiful
Leave it beautiful
Leave it beautiful
Leave it beautiful

Оставь Это Красиво (перевод)

Хотел бы я, чтобы у меня была лучшая причина
Хотел бы я указать на момент, который пошёл не так
Но иногда это просто чувство
И я думаю, что мы достигли потолка
Может держаться, пока все не пойдет не так
Говоря вещи, которые я не хочу говорить
Прежде чем мы испортим, мы должны остановиться
Я хочу помнить тебя таким
Так что я отпускаю тебя
И мы можем оставить эту главу на стойке
Давайте это идти
И оставить это красиво
Может быть, мы найдем кого-то лучше
Давайте решим проглотить нашу гордость и надеяться, что лучшее еще впереди
Мы всегда говорили о вечности
Но ты знаешь, что ничто не вечно
Может держаться, пока все не пойдет не так
Говоря вещи, которые я не хочу говорить
Прежде чем мы испортим, мы должны остановиться
Я хочу помнить тебя таким
Так что я отпускаю тебя
И мы можем оставить эту главу на стойке
Давайте это идти
И оставить это красиво
Оставьте это красивым
Оставьте это красивым
Оставьте это красивым
Оставьте это красивым
Красивый
Оставьте это красивым
Оставьте это красивым
Оставьте это красивым
Мы продолжаем держаться
В моменты, которые у нас были, когда
Мы были так влюблены
Я не хочу, чтобы они исчезли
Так что я отпускаю тебя
Да, я отпускаю тебя
Так что я отпускаю тебя
И мы можем оставить эту главу на стойке
Давайте это идти
И оставить это красиво
Оставьте это красивым
Оставьте это красивым
Оставьте это красивым
Оставьте это красивым
Красивый
Оставьте это красивым
Оставьте это красивым
Оставьте это красивым