Перевод текста песни I Don't Know Why - NOTD, Astrid S

I Don't Know Why (оригинал)

Following a feeling
Got no reason I should show up
Here tonight, here tonight
And I’m hoping for a signal
But I’ll settle for your body
In my mind, in my mind
Starts as innocent
But moves so quickly, so quickly
Yeah, when you look at me
I must be dreaming
Oh, I don’t know why, no, I don’t know why
The room keeps shaking
Put your arms around me and the walls start breaking
Tell me that you found me and my world starts changing
I see it all in my mind
Oh, I don’t know why, no, I don’t know why
The floor keeps spinning
Whisper in my ear that I’m the one you needed
Touch me like I’ve never even felt this feeling
Baby, I wish you were mine
Oh, I don’t know why, no, I don’t know why
Started as a fantasy
But I found it so hard to
Push it down, push it down
How at any given moment
I would say your name so I could
Hear the sound, hear the sound
Starts as innocent
But moves so quickly, so quickly
Yeah, when you look at me
I must be dreaming
Oh, I don’t know why, no, I don’t know why
The room keeps shaking
Put your arms around me and the walls start breaking
Tell me that you found me and my world starts changing
I see it all in my mind
Oh, I don’t know why, no, I don’t know why
The floor keeps spinning
Whisper in my ear that I’m the one you needed
Touch me like I’ve never even felt this feeling
Baby, I wish you were mine
Oh, I don’t know why, no, I don’t know why
Starts as innocent
But moves so quickly, so quickly
Yeah, when you look at me
I must be dreaming
Oh, I don’t know why, no, I don’t know why
The room keeps shaking
Put your arms around me and the walls start breaking
Tell me that you found me and my world starts changing
I see it all in my mind
Oh, I don’t know why, no, I don’t know why
The floor keeps spinning
Whisper in my ear that I’m the one you needed
Touch me like I’ve never even felt this feeling
Baby, I wish you were mine
Oh, I don’t know why, no, I don’t know why
Oh, I don’t know, I don’t know
Oh, I don’t know why, no, I don’t know why
Oh, I don’t know, I don’t know
Oh, I don’t know why, no, I don’t know why

Не Знаю Почему (перевод)

Следуя чувству
У меня нет причин, по которым я должен появляться
Здесь сегодня, здесь сегодня
И я надеюсь на сигнал
Но я соглашусь на твое тело
На мой взгляд, на мой взгляд
Начинается как невиновный
Но движется так быстро, так быстро
Да, когда ты смотришь на меня
Я, должно быть, сплю
О, я не знаю, почему, нет, я не знаю, почему
Комната продолжает трястись
Обними меня, и стены начнут ломаться.
Скажи мне, что ты нашел меня, и мой мир начинает меняться
Я вижу все это в своем уме
О, я не знаю, почему, нет, я не знаю, почему
Пол продолжает вращаться
Шепни мне на ухо, что я тот, кто тебе нужен
Прикоснись ко мне, как будто я никогда не чувствовал этого чувства
Детка, я хочу, чтобы ты был моим
О, я не знаю, почему, нет, я не знаю, почему
Начал как фантазия
Но мне было так трудно
Нажмите его вниз, нажмите его вниз
Как в любой момент
Я бы назвал твое имя, чтобы я мог
Услышь звук, услышь звук
Начинается как невиновный
Но движется так быстро, так быстро
Да, когда ты смотришь на меня
Я, должно быть, сплю
О, я не знаю, почему, нет, я не знаю, почему
Комната продолжает трястись
Обними меня, и стены начнут ломаться.
Скажи мне, что ты нашел меня, и мой мир начинает меняться
Я вижу все это в своем уме
О, я не знаю, почему, нет, я не знаю, почему
Пол продолжает вращаться
Шепни мне на ухо, что я тот, кто тебе нужен
Прикоснись ко мне, как будто я никогда не чувствовал этого чувства
Детка, я хочу, чтобы ты был моим
О, я не знаю, почему, нет, я не знаю, почему
Начинается как невиновный
Но движется так быстро, так быстро
Да, когда ты смотришь на меня
Я, должно быть, сплю
О, я не знаю, почему, нет, я не знаю, почему
Комната продолжает трястись
Обними меня, и стены начнут ломаться.
Скажи мне, что ты нашел меня, и мой мир начинает меняться
Я вижу все это в своем уме
О, я не знаю, почему, нет, я не знаю, почему
Пол продолжает вращаться
Шепни мне на ухо, что я тот, кто тебе нужен
Прикоснись ко мне, как будто я никогда не чувствовал этого чувства
Детка, я хочу, чтобы ты был моим
О, я не знаю, почему, нет, я не знаю, почему
О, я не знаю, я не знаю
О, я не знаю, почему, нет, я не знаю, почему
О, я не знаю, я не знаю
О, я не знаю, почему, нет, я не знаю, почему