In the beginning you were a stranger | В начале я тебя совсем не знала, |
But my outlines were drawn to the danger | Но мои принципы лежали близко к опасностям. |
And once I had taste of your flavour | И узнав твой вкус раз, |
Mhm, closer | М-м-м, мне захотелось, чтобы ты был ближе. |
So I'm keeping my eyes off you | Поэтому я не смотрю, |
When she put her hands on you | Когда она тебя обнимает, |
But later that night we do it again | Но поздно ночью мы снова оказываемся вместе. |
I'm keeping my mind off you | Я стараюсь не думать |
When she got her body on you | О том, как она лежит рядом с тобой, |
But later that night we do it again | Но поздно ночью мы снова оказываемся вместе. |
- | - |
Closer, pulling me closer | Ближе, ты притягиваешь меня ближе, |
Closer, I want you closer | Ближе, я хочу, чтобы ты был ближе. |
Tell her, tell her that it's over | Скажи ей, скажи, что между вами всё кончено |
Now we're closer | Теперь, когда мы стали ближе, |
Closer | Ближе. |
- | - |
I think we both know that you should tell her | Думаю, мы оба понимаем, что ты должен ей признаться, |
Kiss of my perfume is still on your sweater | Поцелуй моих духов до сих пор на твоём свитере, |
This is the last time | Это в последний раз, |
It's for the better | Так будет лучше. |
Mhm, closer | М-м-м, ближе. |
Walking that door | Уходишь за дверь, |
When every part of me is reaching for you | А ведь каждая частичка меня хочет быть с тобой. |
With no apology | Никаких извинений, |
I know everybody hurts | Я знаю, всем будет больно, |
But this base makes it worse | Но эта ложь делает всё хуже. |
What can I do to have you again? | Что мне сделать, чтобы ты снова был моим? |
- | - |
Closer, pulling me closer | Ближе, ты притягиваешь меня ближе, |
Closer, I want you closer | Ближе, я хочу, чтобы ты был ближе. |
Tell her, tell her that it's over | Скажи ей, скажи, что между вами всё кончено |
Now we're closer | Теперь, когда мы стали ближе, |
Closer | Ближе. |
- | - |
So I'm keeping my eyes off you | Поэтому я не смотрю, |
When she put her hands on you | Когда она тебя обнимает, |
But later that night we do it again | Но поздно ночью мы снова оказываемся вместе. |
I'm keeping my mind off you | Я стараюсь не думать |
When she got her body on you | О том, как она лежит рядом с тобой, |
But later that night we do it again | Но поздно ночью мы снова оказываемся вместе. |
- | - |
Closer, pulling me closer | Ближе, ты притягиваешь меня ближе, |
Closer, pulling me closer | Ближе, ты притягиваешь меня ближе, |
Closer, I want you closer | Ближе, я хочу, чтобы ты был ближе. |
Tell her, tell her that it's over | Скажи ей, скажи, что между вами всё кончено |
Now we're closer | Теперь, когда мы стали ближе, |
Closer | Ближе. |
- | - |
Tell her, tell her that it's over | Скажи ей, скажи, что между вами всё кончено |
Now we're closer | Теперь, когда мы стали ближе, |
Closer | Ближе. |