Перевод текста песни Six Feet Down - Ashes Remain

Six Feet Down - Ashes Remain
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Six Feet Down, исполнителя - Ashes Remain. Песня из альбома Let the Light In, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.10.2017
Лейбл звукозаписи: BEC Recordings
Язык песни: Английский

Six Feet Down

(оригинал)

В глубине земли

(перевод на русский)
This is not over yetЭто ещё не конец.
We won't surviveМы не выживем.
But this world will not forgetНо этот мир не забудет
That we were aliveО том, что мы были живы.
We search for one last breathМы ищем последний вздох,
As we break downКогда мы ломаемся.
We fight till nothing's leftМы будем сражаться до тех пор, пока ничего не останется
Among the groundВокруг нас.
--
There's no way to escape what's coming nowНет никакого способа избежать грядущего,
This heart can't be foreverЭто сердце не вечно,
When it's done and the sun falls through the cloudsКогда всё закончится и солнце исчезнет за облаками,
We will not fadeМы не исчезнем
Six feet downВ глубине земли.
--
Bones break beneath the skinКости ломаются под кожей,
Blood on the groundКровь разливается по земле,
Our lungs are caving inНаши лёгкие разрываются,
Bullets all aroundПовсюду дождь из пуль.
--
There's no way to escape what's coming nowНет никакого способа избежать грядущего,
This heart can't be foreverСердце не может быть вечно,
When it's done and the sun falls through the cloudsКогда всё закончится и солнце исчезнет за облаками,
We will not fadeМы не исчезнем
Six feet downВ глубине земли.
--
Do you believe in something higherТы веришь в то, что есть высшие силы?
Won't you bleed for something goodПрольёшь ли ты кровь за что-то хорошее?
--
There's no way to escape what's coming nowНет никакого способа избежать грядущего,
This heart can't be foreverЭто сердце не вечно,
When it's done and the sun falls through the cloudsКогда всё закончится и солнце исчезнет за облаками,
We will not fadeМы не исчезнем
Six feet downВ глубине земли.

Six Feet Down

(оригинал)
This is not over yet
We won’t survive
But this world will not forget
That we were alive
We search for one last breath
As we break down
We fight till nothing’s left
Among the ground
There’s no way to escape what’s coming now
This heart can’t be forever
When it’s done and the sun falls through the clouds
We will not fade
Six feet down
Bones break beneath the skin
Blood on the ground
Our lungs are caving in
Bullets all around
There’s no way to escape what’s coming now
This heart can’t be forever
When it’s done and the sun falls through the clouds
We will not fade
Six feet down
Do you believe in something higher
Won’t you bleed for something good
There’s no way to escape what’s coming now
This heart can’t be forever
When it’s done and the sun falls through the clouds
We will not fade
Six feet down

Шесть Футов Вниз

(перевод)
Это еще не конец
Мы не выживем
Но этот мир не забудет
Что мы живы
Мы ищем последний вздох
Когда мы ломаемся
Мы сражаемся, пока ничего не останется
Среди земли
Нет никакого способа избежать того, что происходит сейчас
Это сердце не может быть вечным
Когда это сделано, и солнце падает сквозь облака
Мы не исчезнем
Шесть футов вниз
Кости ломаются под кожей
Кровь на земле
Наши легкие обрушиваются
Пули вокруг
Нет никакого способа избежать того, что происходит сейчас
Это сердце не может быть вечным
Когда это сделано, и солнце падает сквозь облака
Мы не исчезнем
Шесть футов вниз
Вы верите во что-то более высокое
Разве ты не будешь истекать кровью за что-то хорошее?
Нет никакого способа избежать того, что происходит сейчас
Это сердце не может быть вечным
Когда это сделано, и солнце падает сквозь облака
Мы не исчезнем
Шесть футов вниз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
On My Own 2011
Right Here 2011
End of Me 2011
Without You 2011
Change My Life 2011
Keep Me Breathing 2011
Everything Good 2011
Rise 2017
Inside of Me 2011
I Won't Run Away 2011
Greater Things 2017
Unbroken 2011
Take It Away 2011
Come Alive 2011
In Too Deep 2008
Follow 2017
All of Me 2017
Here for a Reason 2014
Gift of Love 2012
On Fire 2017

Тексты песен исполнителя: Ashes Remain