Перевод и текст Here for a Reason

Here for a Reason (оригинал)	Здесь неспроста (перевод)
You're not forgotten	Ты не забыт.
You're not alone	Ты не одинок.
You think you're worthless, but you're worth it	Ты думаешь, что ты никчемен, но ты бесценен,
And He calls you His own	И Он называет тебя Своим,
Made in His image	Сделанным по Его образу и подобию.
You were made for more	Ты создан для большего.
You think there is no plan, that it's all by chance	Ты думаешь, что нет никакого предназначения, все происходит случайно,
But don't believe that anymore	Но больше этому не верь.

Every time that you wake up breathing	Каждый раз, когда ты просыпаешься утром,
Every night when you close your eyes	Каждую ночь, когда ты закрываешь глаза,
Every day that your heart keeps beating	Каждый день, когда твое сердце бьется,
There's purpose for your life	Есть смысл в твоей жизни!
So don't give up	Так что не сдавайся!
Don't lay down	Не опускай руки!
Just hold on	Просто держись!
Don't quit now	Не уходи сейчас!
Every breath that you take has meaning	Каждый твой вдох имеет значение.
You are here for a reason	Ты здесь неспроста.

If you spent your days just getting by	Если ты просто проживаешь день,
When you feel useless, He can use you	Когда ты чувствуешь себя бесполезным, Он может дать тебе цель
And show you what it means to be alive	И показать тебе, что это значит — быть живым.

Every time that you wake up breathing	Каждый раз, когда ты просыпаешься утром,
Every night when you close your eyes	Каждую ночь, когда ты закрываешь глаза,
Every day that your heart keeps beating	Каждый день, когда твое сердце бьется,
There's purpose for your life	Есть смысл в твоей жизни!
So don't give up	Так что не сдавайся!
Don't lay down	Не опускай руки!
Just hold on	Просто держись!
Don't quit now	Не уходи сейчас!
Every breath that you take has meaning	Каждый твой вдох имеет значение.
You are here for a reason	Ты здесь неспроста.

Every day is a gift from above	Каждый день — это дар свыше.
Don't throw it away	Не трать его попусту.
When it feels like to much	Когда такое чувство, что ты на грани,
He'll be there	Он рядом.

Every time that you wake up breathing	Каждый раз, когда ты просыпаешься утром,
Every night when you close your eyes	Каждую ночь, когда ты закрываешь глаза,
Every day that your heart keeps beating	Каждый день, когда твое сердце бьется,
There's purpose for your life	Есть смысл в твоей жизни!
So don't give up	Так что не сдавайся!
Don't lay down	Не опускай руки!
Just hold on	Просто держись!
Don't quit now	Не уходи сейчас!
Every breath that you take has meaning	Каждый твой вдох имеет значение.
You are here for a reason	Ты здесь неспроста.

Here for a Reason (оригинал)	Здесь не просто так (перевод)
You’re not forgotten	Вы не забыты
You’re not alone	Ты не одинок
You think you’re worthless, but you’re worth it	Ты думаешь, что ты бесполезен, но ты того стоишь
And He calls you His own	И Он называет вас Своими
Made in His image	Создан по Его образу
You were made for more	Вы были созданы для большего
You think there is no plan, that it’s all by chance	Вы думаете, что нет никакого плана, что это все случайно
But don’t believe that anymore	Но не верь этому больше
Every time that you wake up breathing	Каждый раз, когда вы просыпаетесь, дышите
Every night when you close your eyes	Каждую ночь, когда ты закрываешь глаза
Every day that your heart keeps beating	Каждый день, когда твое сердце продолжает биться
There’s purpose for your life	В вашей жизни есть цель
So don’t give up, don’t lay down	Так что не сдавайся, не ложись
Just hold on, don’t quit now	Просто держись, не уходи сейчас
Every breath that you take has meaning	Каждый вздох, который вы делаете, имеет значение
You are here for a reason	Вы здесь по причине
If you spent your days just getting by	Если вы проводили дни, просто обходясь
When you feel useless, He can use you	Когда вы чувствуете себя бесполезным, Он может использовать вас
And show you what it means to be alive	И показать вам, что значит быть живым
Every time that you wake up breathing	Каждый раз, когда вы просыпаетесь, дышите
Every night when you close your eyes	Каждую ночь, когда ты закрываешь глаза
Every day that your heart keeps beating	Каждый день, когда твое сердце продолжает биться
There’s purpose for your life	В вашей жизни есть цель
So don’t give up, don’t lay down	Так что не сдавайся, не ложись
Just hold on, don’t quit now	Просто держись, не уходи сейчас
Every breath that you take has meaning	Каждый вздох, который вы делаете, имеет значение
You are here for a reason	Вы здесь по причине
Every day is a gift from above	Каждый день - это подарок свыше
Don’t throw it away	Не выбрасывайте
When it feels like too much	Когда кажется, что слишком много
He’ll be there	Он будет там
Every time that you wake up breathing	Каждый раз, когда вы просыпаетесь, дышите
Every night when you close your eyes	Каждую ночь, когда ты закрываешь глаза
Every day that your heart keeps beating	Каждый день, когда твое сердце продолжает биться
There’s purpose for your life	В вашей жизни есть цель
So don’t give up, don’t lay down	Так что не сдавайся, не ложись
Just hold on, don’t quit now	Просто держись, не уходи сейчас
Every breath that you take has meaning	Каждый вздох, который вы делаете, имеет значение
You are here for a reason	Вы здесь по причине

Название	Год
On My Own	2011
Right Here	2011
End of Me	2011
Without You	2011
Change My Life	2011
Keep Me Breathing	2011
Everything Good	2011
Rise	2017
Inside of Me	2011
I Won't Run Away	2011
Greater Things	2017
Unbroken	2011
Take It Away	2011
Come Alive	2011
In Too Deep	2008
Follow	2017
All of Me	2017
Gift of Love	2012
On Fire	2017
Six Feet Down	2017

MUZTEXT

Перевод текста песни Here for a Reason - Ashes Remain

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: