Перевод текста песни All I Need - Ashes Remain

All I Need - Ashes Remain
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All I Need, исполнителя - Ashes Remain. Песня из альбома Let the Light In, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.10.2017
Лейбл звукозаписи: BEC Recordings
Язык песни: Английский

All I Need

(оригинал)

Всё, что мне нужно

(перевод на русский)
The waters will riseВода будет подниматься
And rains will fallИ дожди будут проливаться.
With you by my sideКогда Ты со мной,
I'll stand through it allЯ всё выдержу.
When hope takes flightКогда надежда испаряется
And sorrow sets inИ нападает печаль,
We'll walk through the nightМы пройдём сквозь ночь
And let the light inИ впустим в себя свет.
--
You are all that I needТы – это всё, что мне нужно.
Your words have calmed, calmed the seasТвои слова успокоили, успокоили моря,
And I don't know what tomorrow holdsИ я не знаю, что принесёт завтрашний день,
But you are all I needНо Ты – это всё, что мне нужно.
--
When my world falls apartКогда мой мир рушится
And trouble is bornИ появляются неприятности,
If you hold my heartЕсли Ты будешь хранить моё сердце,
I'll weather the stormЯ выдержу эту бурю,
'Cause you are the oneПотому что Ты тот,
That covers my soulКому отдана моя душа.
Hold on tightДержи её крепче
And don't let goИ не отпускай меня.
--
You are all that I needТы – это всё, что мне нужно.
Your words have calmed, calmed the seasТвои слова успокоили, успокоили моря,
And I don't know what tomorrow holdsИ я не знаю, что принесёт завтрашний день,
But you are all I needНо Ты – это всё, что мне нужно.
--
You are all that I needТы – это всё, что мне нужно.
Your words have calmed, calmed the seasТвои слова успокоили, успокоили моря,
And I don't know what tomorrow holdsИ я не знаю, что принесёт завтрашний день,
But you are all I needНо Ты – это всё, что мне нужно.
--
All I need, all I need,Всё, что мне нужно, всё, что мне нужно...
All I needВсё, что мне нужно...
--
You are all I needТы – это всё, что мне нужно.
You are all I needТы – это всё, что мне нужно.
You are all I needТы – это всё, что мне нужно.
You are all I needТы – это всё, что мне нужно.

All I Need

(оригинал)
The waters will rise
And rains will fall
With you by my side
I’ll stand through it all
When hope takes flight
And sorrow sets in
We’ll walk throught the night
And let the light in
You are all that I need
Your words have calmed, calmed deceased
And I don’t know what tomorrow holds
But you are all I need
When my world falls apart
And trouble is born
If you hold my heart
I’ll weather the storm
'Cause you are the one
That covers my soul
Hold on tight
And don’t let go
You are all that I need
Your words have calmed, calmed deceased
And I don’t know what tomorrow holds
But you are all I need
You are all that I need
Your words have calmed, calmed deceased
And I don’t know what tomorrow holds
But you are all I need
All I need, all I need, mhhh
All I need
You are all I need
You are all I need
You are all I need
You are all I need

Все Что Мне Нужно

(перевод)
Воды поднимутся
И пойдут дожди
С тобой на моей стороне
Я выдержу все это
Когда надежда улетает
И наступает печаль
Мы будем ходить всю ночь
И впустите свет
Ты все, что мне нужно
Твои слова успокоили, успокоили усопшего
И я не знаю, что будет завтра
Но ты все, что мне нужно
Когда мой мир разваливается
И проблема рождается
Если ты держишь мое сердце
Я выдержу бурю
Потому что ты один
Это покрывает мою душу
Держись крепче
И не отпускай
Ты все, что мне нужно
Твои слова успокоили, успокоили усопшего
И я не знаю, что будет завтра
Но ты все, что мне нужно
Ты все, что мне нужно
Твои слова успокоили, успокоили усопшего
И я не знаю, что будет завтра
Но ты все, что мне нужно
Все, что мне нужно, все, что мне нужно, м-м-м
Все, что мне нужно
Ты все что мне нужно
Ты все что мне нужно
Ты все что мне нужно
Ты все что мне нужно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
On My Own 2011
Right Here 2011
End of Me 2011
Without You 2011
Change My Life 2011
Keep Me Breathing 2011
Everything Good 2011
Rise 2017
Inside of Me 2011
I Won't Run Away 2011
Greater Things 2017
Unbroken 2011
Take It Away 2011
Come Alive 2011
In Too Deep 2008
Follow 2017
All of Me 2017
Here for a Reason 2014
Gift of Love 2012
On Fire 2017

Тексты песен исполнителя: Ashes Remain

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Du jour au lendemain 2016
In M'n Armen 2006
I Love Thee (From "For the First Time ") 2021
Heartbeat ft. Paul Wall 2005
What Is a Young Girl Made of? 2020
Crazy Things 2015