Перевод текста песни Space Between Thoughts - Artifex Pereo

Space Between Thoughts (оригинал)

We’re lonelier tonight,
like we’ve never been held against a common light,
silently basking in the glow
Suspension asks our mind to remember a frail flame against the dark flickers
softly though its brilliance is perceived
We fortify walls against lives not our own
A stranger, a neighbor, a thief in the night
Blind arrogance steps on the bleeding heart caught in our throat
Fed torrential lies bathed in blindness,
we share this disillusioned time, gathering fuel for our fires
Obsessed with all that’s mine, souls were bartered and spent gravely cast aside,
left to the vultures circling in a barren sky
Splash of stone, sends ripples to upset the surface
Stand up, we’re all struggling
Wondering when we’ll be one again
Nothing here is separate
Scratch at the surface, its infinite
Guided far from safety,
left abandoned and alone without a hand to help steady our feet,
or humble legs to take us home
Like a blight that contains rampant insolence, sabotage the self whose ego had
been fed
Face the stare that dwells within sight not your own, that reflection yearns to
return to the whole
What was whole
We’ve been fools
Sharpening blades to the tune of blessing the skin that was wounded
Viewing our quarrels at great distance
Casting such reckless abandon, erodes the ground where we’re standing
Wondering when we’ll be one again
The hour is late, yet to save any grace left recall back a time we were one

Пространство Между Мыслями (перевод)

Сегодня мы более одиноки,
будто нас никогда не противопоставляли общему свету,
молча греясь в лучах
Подвеска просит наш разум вспомнить хрупкое пламя на фоне темных мерцаний.
мягко, хотя его блеск воспринимается
Мы укрепляем стены против чужих жизней
Незнакомец, сосед, вор в ночи
Слепое высокомерие наступает на кровоточащее сердце, застрявшее у нас в горле.
Сытый поток лежит, купается в слепоте,
мы разделяем это разочарованное время, собирая топливо для наших костров
Одержимый всем, что принадлежит мне, души были обменяны и потрачены, серьезно отброшены,
оставлены стервятникам, кружащим в бесплодном небе
Всплеск камня, посылает рябь, чтобы расстроить поверхность
Встаньте, мы все боремся
Интересно, когда мы снова будем одним целым
Здесь нет ничего отдельного
Поцарапайте поверхность, она бесконечна
Ведомый далеко от безопасности,
оставлены брошенными и одинокими, без руки, чтобы помочь нам устоять на ногах,
или скромные ноги, чтобы отвезти нас домой
Подобно упадку, который содержит безудержную дерзость, саботируйте себя, чье эго
был накормлен
Встретьтесь взглядом, который живет в поле зрения, а не вашим, это отражение жаждет
вернуться ко всему
Что было целым
Мы были дураками
Затачивая лезвия под мелодию благословения кожи, которая была ранена
Наблюдая за нашими ссорами на большом расстоянии
Выбрасывая такую ​​безрассудную самоотверженность, разрушает землю, на которой мы стоим.
Интересно, когда мы снова будем одним целым
Час уже поздний, но чтобы сохранить оставшуюся благодать, вспомните время, когда мы были одним целым