Перевод текста песни Vratit Će Se - Arsen Dedic

Vratit Će Se - Arsen Dedic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vratit Će Se, исполнителя - Arsen Dedic.
Дата выпуска: 15.03.2017
Язык песни: Боснийский

Vratit Će Se

(оригинал)
Vratit će se, vratit će se
Kad joj bude dosta svega
Vratit će se, vratit će se
Nema ništa od tog bijega
Neće htjeti što je htjela
Ostavit će svojeg kralja
Vratit će se opet onom
Koji griješi i ne valja
Spustit će se iz visina svojoj mladosti —
Poslije njegovih vrlina moje slabosti
Vratit će se, vratit će se
Preko zemlje, preko vode
Vratit će se kad joj bude
Dosta laži i slobode
Vratit će se, vratit će se
Gdje se ljubi, gdje se strada
Gdje se bude zagrljeni
Brat i sestra, strah i nada
Spustit će se iz visina svojoj mladosti —
Poslije njegovih vrlina moje slabosti
Spustit će se iz visina svojoj mladosti —
Poslije njegovih vrlina moje slabosti
Vratit će se, vratit će se
Gdje se ljubi, gdje se strada
Gdje se bude zagrljeni
Brat i sestra, strah, strah i nada

Вернется

(перевод)
Он вернется, он вернется
Когда у нее было достаточно всего
Он вернется, он вернется
Нет ничего в этом побеге
Она не хотела бы того, что хотела
Он оставит своего короля
Он снова вернется к этому
Кто грешит и ошибается
Он спустится с высот юности своей -
После его достоинств мои слабости
Он вернется, он вернется
По земле, по воде
Она вернется, когда будет
Много лжи и свободы
Он вернется, он вернется
Где он целует, где он страдает
Где обнять
Брат и сестра, страх и надежда
Он спустится с высот юности своей -
После его достоинств мои слабости
Он спустится с высот юности своей -
После его достоинств мои слабости
Он вернется, он вернется
Где он целует, где он страдает
Где обнять
Брат и сестра, страх, страх и надежда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Petra 2018
Sve Što Znaš O Meni 1992
Tvoje Tijelo, Moja Kuća 2017
Ti Si Moja Ipak 2007
Znam ft. Arsen Dedic 2014
Stara Pjesma 2017
Ne Plači 1992
Plavi Anđeo 2003
Vraćam se 1980
Seosko Groblje I 2017
Između Nas Rat Je Stao 2008
Svete Krave 2008
Ni Jedno Vrijeme Nije Moje 2003
Čovjek Bez Zvijezde 2017
Politika I Ljubav ft. Arsen Dedić, Prof. Bula, Prof. Bula 2008
Balada O Heroju 2015
Zagrli Me ft. Arsen Dedic 2013
Pjesma O Šutnji 2002
Trg Heroja 2003
Mozartova Godina 1991. 2003

Тексты песен исполнителя: Arsen Dedic