Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Uspavanka, исполнителя - Arsen Dedic. Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Хорватский
Uspavanka(оригинал) |
| Spavaj, oče, spavaj, mati |
| Neka bdije nada |
| Sutra ja ću možda znati |
| To što ne znam sada |
| Svakog dana loše vijesti |
| Stižu iz daljina |
| Kažu: «nikad neće sresti |
| Neka mati sina» |
| Prije nego usneš, mati |
| Reci to sto skrivaš |
| Tvoje dijete želi znati |
| Kakve snove snivaš |
| Zašto često noću stojiš |
| Budna pored mene? |
| Kojih snova ti se bojiš? |
| Što te iz sna prene? |
| Znat ću kamo treba poći |
| Kada budem veći |
| To što ne znam ove noći |
| Ti ćeš meni reći |
| Slatko čuvaj to što ima |
| Suzu nasred lica |
| Proći će ti ova zima |
| Kao jato ptica |
| Kad odrastem ja ću znati |
| Zašto ginu ljudi |
| Prije nego usneš, mati |
| Uzmi me na grudi |
Успаванка(перевод) |
| Спи, отец, спи, мать |
| Пусть будет надежда |
| Завтра я могу знать |
| Чего я не знаю сейчас |
| Плохие новости каждый день |
| Они приходят издалека |
| Они говорят: «Они никогда не встретятся |
| Пусть у матери будет сын» |
| Прежде чем ты заснешь, мама |
| Скажи, что ты скрываешь |
| Ваш ребенок хочет знать |
| Какие у тебя мечты |
| Почему ты часто стоишь ночью |
| Проснулся рядом со мной? |
| Каких снов ты боишься? |
| Что тебя разбудило? |
| я буду знать куда идти |
| Когда я старше |
| Что я не знаю сегодня вечером |
| Ты расскажешь мне |
| Сладко храните то, что у вас есть |
| Слеза посреди его лица |
| Эта зима пройдет |
| Как стая птиц |
| Когда я вырасту, я буду знать |
| Почему люди умирают? |
| Прежде чем ты заснешь, мама |
| Прижми меня к своей груди |