Перевод текста песни Stara Cura - Arsen Dedic

Stara Cura - Arsen Dedic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stara Cura, исполнителя - Arsen Dedic.
Дата выпуска: 31.12.1974
Язык песни: Хорватский

Stara Cura

(оригинал)
Poslin podne u pet ura
I sad stoji iza škura
I u porat dugo gleda
Ona ista stara cura
Još ka dite pamtin kuću
Žuti prozor kroz koltrine
Na nju malo svitla daje
Ona sidi, rekamaje
Više se vaporu ni nadala nije
Ni da će jon more vratit kapitana
Al je svejedno ona gledala kroz grilje
Iz užance uvik u pet svakog dana
Nikad nije izlazila
A i da je pošla s nama
Za ruglo bi bila svima
Zato jer je bila sama
(перевод)
Послин полдень в пять часов
И вот он стоит за ставнями
И долго смотрит на Пората
Та самая старая девочка
Я до сих пор помню дом
Желтое окно через колтрины
Он дает ей немного света
Она садится, я говорю
Она даже не надеялась больше на пароход
Не то, чтобы морской ион вернул капитана
Но она все еще смотрела сквозь ставни
Из Узанса всегда в пять каждый день
Она никогда не выходила
И что она пришла с нами
Она будет посмешищем для всех
Потому что она была одна
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Petra 2018
Sve Što Znaš O Meni 1992
Tvoje Tijelo, Moja Kuća 2017
Ti Si Moja Ipak 2007
Znam ft. Arsen Dedic 2014
Stara Pjesma 2017
Ne Plači 1992
Plavi Anđeo 2003
Vraćam se 1980
Seosko Groblje I 2017
Između Nas Rat Je Stao 2008
Svete Krave 2008
Ni Jedno Vrijeme Nije Moje 2003
Čovjek Bez Zvijezde 2017
Politika I Ljubav ft. Arsen Dedić, Prof. Bula, Prof. Bula 2008
Balada O Heroju 2015
Zagrli Me ft. Arsen Dedic 2013
Pjesma O Šutnji 2002
Trg Heroja 2003
Mozartova Godina 1991. 2003

Тексты песен исполнителя: Arsen Dedic