Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sine Moj, исполнителя - Arsen Dedic. Дата выпуска: 31.12.1980
Язык песни: Боснийский
Sine Moj(оригинал) |
| Ne daj da ti igru kvarim, |
| Samo mirno kocke slaži, |
| Zamak svoj, |
| Ostaje ti malo dana |
| Bez nevolje i bez laži, |
| Sine moj. |
| Ja sam znao gdje je sreća, |
| Kojim putem treba ići, |
| Al' ni danas ne znam prići njoj. |
| Samo spavaj, snijeg je vani, |
| Ovo staro srce brani |
| Tvoj san. |
| Kad bi znao što je tamo, |
| Ne bi žurio da primiš |
| Dio svoj, |
| Al' ne vrijedi što mi znamo, |
| Sve je bolje sam što činiš, |
| Sine moj. |
| Ti bez straha uvijek pođi |
| Kamo god te život šalje, |
| I u boj, |
| I ne misli nikad na me, |
| Znam da ljubav ide dalje, |
| Sine moj. |
| Što da pričam, da te učim, |
| Bit će bolje da te ljubim, |
| Mnogo više trebat će ti to. |
| Samo spavaj, snijeg je vani, |
| Ovo staro srce brani |
| Tvoj san. |
| Sam ćeš znati čemu služi |
| Tvoje srce, nježnost, znanje, |
| Zanos tvoj. |
| Sve će pasti pred tim zidom |
| I imat ćeš uvijek manje, |
| Sine moj. |
| Sine moj… |
| Sine moj… |
| Sam ćeš znati čemu služi |
| Tvoje srce, nježnost, znanje, |
| Zanos tvoj. |
| Sve će pasti pred tim zidom |
| I imat ćeš uvijek manje, |
| Sine moj. |
| Sine moj… |
| Sine moj… |
| Sine moj… |
| Sine moj… |
| Sine moj… |
| (перевод) |
| Не дай мне испортить твою игру, |
| Просто спокойно сложите кости, |
| Ваш замок, |
| У вас осталось несколько дней |
| Без проблем и без лжи, |
| Мой сын. |
| Я знал, где счастье, |
| Куда идти, |
| Но даже сегодня я не могу подойти к ней. |
| Просто спи, на улице снег, |
| Это старое сердце защищает |
| Твоя мечта. |
| Если бы он знал, что там, |
| Вы бы не спешили получать |
| Часть твоего, |
| Но это не стоит того, что мы знаем, |
| Все лучше по-своему, |
| Мой сын. |
| Ты всегда идешь без страха |
| Куда бы жизнь тебя ни послала, |
| И в бою, |
| И никогда не думай обо мне, |
| Я знаю, что любовь продолжается, |
| Мой сын. |
| Что я могу сказать, могу ли я научить вас? |
| Я лучше поцелую тебя, |
| Вам понадобится гораздо больше. |
| Просто спи, на улице снег, |
| Это старое сердце защищает |
| Твоя мечта. |
| Вы будете знать, для чего это |
| Твое сердце, нежность, знания, |
| Ваш экстаз. |
| Все упадет перед этой стеной |
| И у тебя всегда будет меньше, |
| Мой сын. |
| Мой сын… |
| Мой сын… |
| Вы будете знать, для чего это |
| Твое сердце, нежность, знания, |
| Ваш экстаз. |
| Все упадет перед этой стеной |
| И у тебя всегда будет меньше, |
| Мой сын. |
| Мой сын… |
| Мой сын… |
| Мой сын… |
| Мой сын… |
| Мой сын… |