Перевод текста песни Provincijski Kino - Arsen Dedic

Provincijski Kino - Arsen Dedic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Provincijski Kino, исполнителя - Arsen Dedic.
Дата выпуска: 31.12.2003
Язык песни: Хорватский

Provincijski Kino

(оригинал)
U provincijskom kinu
Vrijeme kao da stoji
Tamo su još na cijeni
Jučerašnji heroji
I nikad neće stići
Do onih jadnih sala
Bergman, Antonioni
Filmovi novog vala
I ti si jedne zime
U tami našeg kina
Ljubeći divlje mene
Ljubila James Deana
U provincijskom kinu
Loše filmove daju
Tamo i danas pravda
Pobjeđuje na kraju

Провинциальный Кинотеатр

(перевод)
В провинциальном кинотеатре
Время, кажется, остановилось
Там они еще по цене
Герои вчерашнего дня
И он никогда не прибудет
В эти бедные залы
Бергман, Антониони
Фильмы Новой волны
А ты одна зима
В темноте нашего кино
Поцелуй дикий меня
Она любила Джеймса Дина
В провинциальном кинотеатре
Они снимают плохие фильмы
Сегодня есть справедливость
Он побеждает в конце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Petra 2018
Sve Što Znaš O Meni 1992
Tvoje Tijelo, Moja Kuća 2017
Ti Si Moja Ipak 2007
Znam ft. Arsen Dedic 2014
Stara Pjesma 2017
Ne Plači 1992
Plavi Anđeo 2003
Vraćam se 1980
Seosko Groblje I 2017
Između Nas Rat Je Stao 2008
Svete Krave 2008
Ni Jedno Vrijeme Nije Moje 2003
Čovjek Bez Zvijezde 2017
Politika I Ljubav ft. Arsen Dedić, Prof. Bula, Prof. Bula 2008
Balada O Heroju 2015
Zagrli Me ft. Arsen Dedic 2013
Pjesma O Šutnji 2002
Trg Heroja 2003
Mozartova Godina 1991. 2003

Тексты песен исполнителя: Arsen Dedic