| Iva (оригинал) | Ндс (перевод) |
|---|---|
| Plaćao sam da je prate | Я заплатил им, чтобы следовать за ней |
| Išao vračari da bacamo karte | Знахари пошли бросать билеты |
| I tražimo u kavi gdje se tajna skriva | И мы смотрим в кофе, где спрятан секрет |
| Što sam sve učinio | Что я и сделал |
| Da te vratim | Чтобы вернуть тебя |
| Iva, Iva, Iva, Iva | Ива, Ива, Ива, Ива |
| Iva, Iva, Iva, Iva | Ива, Ива, Ива, Ива |
| Iva | Да |
| Na sve spremna duša pusta | Душа, готовая ко всему, покинута |
| Ljubavni napitak joj ulijeva u usta | Любовное зелье льется ей в рот |
| A ona kad zaspi o drugome sniva | И когда она засыпает, ей снится другой |
| Sto sam sve učinio | Что я и сделал |
| Da te vratim | Чтобы вернуть тебя |
| Iva, Iva, Iva, Iva | Ива, Ива, Ива, Ива |
| Iva, Iva, Iva, Iva | Ива, Ива, Ива, Ива |
| Iva | Да |
| Sto svi vide ja ne vidim | То, что все видели, я не вижу |
| Pisao sam pjesme kojih se stidim | Я писал песни, за которые мне стыдно |
| Uzalud je budim, ta se ne odziva | Я ее будю напрасно, она не отвечает |
| Što sam sve učinio | Что я и сделал |
| Da te vratim | Чтобы вернуть тебя |
| Iva, Iva, Iva, Iva | Ива, Ива, Ива, Ива |
| Iva, Iva, Iva, Iva | Ива, Ива, Ива, Ива |
| Iva | Да |
| Odbijen je kralj sa svitom | Король и его свита были отвергнуты |
| Pa sad pokušava prijetnjama i mitom | Так что теперь он пытается угрозы и взятки |
| A ona leži naga, vjetar je pokriva | И она лежит голая, ее накрывает ветер |
| Dosta joj je moje kuće | Ей надоел мой дом |
| Neće više | Больше не надо |
| Iva, Iva, Iva, Iva | Ива, Ива, Ива, Ива |
| Iva, Iva, Iva, Iva | Ива, Ива, Ива, Ива |
| Iva | Да |
| Tvrdila je luda glava | Сумасшедшая голова заявила |
| Da će nam pomoći horoskop i kava | Что наш гороскоп и кофе помогут |
| Odrekao sam se slave i poziva | Я отказался от славы и приглашения |
| Što sam sve učinio | Что я и сделал |
| Da te vratim | Чтобы вернуть тебя |
| Iva, Iva, Iva, Iva | Ива, Ива, Ива, Ива |
| Iva, Iva, Iva, Iva | Ива, Ива, Ива, Ива |
| Iva | Да |
| Sve je dalja svakog dana | Это становится все дальше с каждым днем |
| Rade astrolozi, čitaju iz dlana | Астрологи работают, читай по ладони |
| Al njoj su oko srca pelin i kopriva | Но полынь и крапива вокруг ее сердца |
| Što sam sve učinio | Что я и сделал |
| Da te vratim | Чтобы вернуть тебя |
| Iva, Iva, Iva, Iva | Ива, Ива, Ива, Ива |
| Iva, Iva, Iva, Iva | Ива, Ива, Ива, Ива |
| Iva, Iva, Iva, Iva | Ива, Ива, Ива, Ива |
| Iva, Iva, Iva, Iva | Ива, Ива, Ива, Ива |
| Iva | Да |
Перевод текста песни Iva - Arsen Dedic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Iva , исполнителя -Arsen Dedic
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2005
Язык песни:Боснийский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 1992 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
Znam ft. Arsen Dedic | 2014 |
| 2017 | |
| 1992 | |
| 2003 | |
| 1980 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
Politika I Ljubav ft. Arsen Dedić, Prof. Bula, Prof. Bula | 2008 |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2003 |