Перевод текста песни Golubica - Arsen Dedic

Golubica - Arsen Dedic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Golubica, исполнителя - Arsen Dedic.
Дата выпуска: 13.01.2015
Язык песни: Боснийский

Golubica

(оригинал)
Znam da se vara bijela ptica
Znam da se vara
Na sjever hoće, nađe jug
I misli da je žito voda
Znam da se vara
Kad misli da je more nebo
Da su noći jutra njena
I tad se vara, i tad se vara
Pogleda zvijezde, bila je rosa
Bilo je toplo, a snijeg je vio
I sad se vara, kad misli da je
Tvoja suknja, tvoja bluza
Tvoje srce, kuća njena
Znam da se vara
Znam da se vara…

Голубица

(перевод)
Я знаю, что белая птица обманывает
я знаю что он изменяет
Он хочет на север, он находит юг
И он думает, что зерно - это вода
я знаю что он изменяет
Когда он думает, что море - это небо
Что утренние ночи принадлежат ей
И тогда он обманывает, и тогда он обманывает
Она посмотрела на звезду, это была роса
Было тепло и падал снег
И теперь он ошибается, когда думает, что он
Твоя юбка, твоя блузка
Твое сердце, ее дом
я знаю что он изменяет
Я знаю, что он изменяет…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Petra 2018
Sve Što Znaš O Meni 1992
Tvoje Tijelo, Moja Kuća 2017
Ti Si Moja Ipak 2007
Znam ft. Arsen Dedic 2014
Stara Pjesma 2017
Ne Plači 1992
Plavi Anđeo 2003
Vraćam se 1980
Seosko Groblje I 2017
Između Nas Rat Je Stao 2008
Svete Krave 2008
Ni Jedno Vrijeme Nije Moje 2003
Čovjek Bez Zvijezde 2017
Politika I Ljubav ft. Arsen Dedić, Prof. Bula, Prof. Bula 2008
Balada O Heroju 2015
Zagrli Me ft. Arsen Dedic 2013
Pjesma O Šutnji 2002
Trg Heroja 2003
Mozartova Godina 1991. 2003

Тексты песен исполнителя: Arsen Dedic