Перевод текста песни Gitara - Arsen Dedic

Gitara - Arsen Dedic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gitara, исполнителя - Arsen Dedic.
Дата выпуска: 15.03.2017
Язык песни: Хорватский

Gitara

(оригинал)
Što sve nismo skupa prošli
Otkad sami smo na svijetu
Al' još uvijek ti me čekaš
U kuhinji, na krevetu
Tebi odam svoje tajne
I pred tobom skinem masku
Dok te stišćem kao ženu
Kao utopljenik dasku
Ovdje nemam nikog svoga, niti druga, niti brata
I još mogu samo tebi stavit ruku oko vrata
Ja ti nešto moram reći —
Sve si ljepša, divno stariš
Mada s mukom godinama
Probisvijeta jednog hraniš
Otjerani sa svih strana
Često mijenjamo adresu
Ja te svuda sobom nosim
U kutiji ko u lijesu
Ovdje nemam nikog svoga, niti druga, niti brata
I još mogu samo tebi stavit ruku oko vrata
Popili smo koju više
Hajd’mo kući, moja stara
Ulicom ko zaručnici
Jedan čovjek i gitara
(перевод)
Которые мы не прошли вместе
С тех пор, как мы были одни в мире
Но ты все еще ждешь меня
На кухне, на кровати
Я открываю тебе свои секреты
И я снимаю маску перед тобой
Когда я сжимаю тебя, как женщина
Как утонувшая доска
У меня здесь нет ни своего, ни другого, ни брата
И я могу только обнять тебя за шею
Я должен сказать вам что-то -
Ты становишься красивее, ты чудесно стареешь
Хоть с трудом годами
Вы кормите один probisvijeta
Изгнан со всех сторон
Мы часто меняем адрес
я ношу тебя везде
В коробке как в гробу
У меня здесь нет ни своего, ни другого, ни брата
И я могу только обнять тебя за шею
Мы выпили еще немного
Пойдем домой, моя старушка
На улице, как женихи
Один мужчина и гитара
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Petra 2018
Sve Što Znaš O Meni 1992
Tvoje Tijelo, Moja Kuća 2017
Ti Si Moja Ipak 2007
Znam ft. Arsen Dedic 2014
Stara Pjesma 2017
Ne Plači 1992
Plavi Anđeo 2003
Vraćam se 1980
Seosko Groblje I 2017
Između Nas Rat Je Stao 2008
Svete Krave 2008
Ni Jedno Vrijeme Nije Moje 2003
Čovjek Bez Zvijezde 2017
Politika I Ljubav ft. Arsen Dedić, Prof. Bula, Prof. Bula 2008
Balada O Heroju 2015
Zagrli Me ft. Arsen Dedic 2013
Pjesma O Šutnji 2002
Trg Heroja 2003
Mozartova Godina 1991. 2003

Тексты песен исполнителя: Arsen Dedic