Перевод текста песни U kužini - Arsen Dedic, Gabi Novak, Ivica Bobinec

U kužini (оригинал)

Skupimo se svako jutro
Čim upali mater vatru
Tu se živi u kužini
U njoj je ka u teatru
Tu se uči tu se ide
Padne pisma kad je veče
Oduvik se iz kužine
U velike zemlje kreće
U kužini našoj
Svitlo je i vruće
A u noći bura zviždi oko kuće
A u noći bura zviždi oko kuće
U kužini samo te vrućine ima
U svitu je majko tvojoj dici zima
U svitu je majko Tvojoj dici zima
Otišli smo svak na svoju
Ostala je samo mater
Ona čuva vječni plamen
Nesmi se ugasit špaker

U kužini (перевод)

Мы собираемся каждое утро
Как только мать зажгла огонь
Ты живешь там на кухне
Это в театре
Вот где вы учитесь, вот куда вы идете
Письма падают, когда наступает вечер
выйти из кухни
Он переезжает в большие страны
На нашей кухне
Это ярко и жарко
А ночью вокруг дома свистит бора
А ночью вокруг дома свистит бора
На кухне только то тепло
В мире мать твоего ребенка зима
В мире мать Твоего ребенка зима
Каждый из нас пошел своим путем
Она осталась только с матерью
Она хранит вечный огонь
Не закрывайте лопатку