Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Companera, исполнителя - Arsen Dedic. Дата выпуска: 31.12.2003
Язык песни: Боснийский
Companera(оригинал) |
| Znao sam da s tobom živim |
| Bolji dio svog života, |
| Al' me uvijek nešto skrene, |
| Al' me uvijek nešto smota. |
| Zvalo me je nešto drugo, |
| Iza zida, iza plota, |
| Teška mi je tvoja ljubav, |
| Gnjavila me ta dobrota, |
| Ta dobrota. |
| Morat ću sam iz slijepe ulice, |
| Companera, companera, companera, |
| Prijateljice. |
| Završni čin, lampion, pahuljice, |
| Companera, companera, mi companera, |
| Prijateljice. |
| Imala si sve što vole, |
| Zajednica, crkva, škola, |
| Željela si da me braniš |
| Od života, zla i bola. |
| Tonuo je brod uz glazbu, |
| U magli je zvono tuklo, |
| Mogao sam da se spasim, |
| Al' me nešto na dno vuklo, |
| Na dno vuklo. |
| Morat ću sam iz slijepe ulice, |
| Companera, companera, mi companera, |
| Prijateljice. |
| Završni čin, lampion, pahuljice, |
| Companera, companera, mi companera, |
| Prijateljice. |
Подруга(перевод) |
| Я знал, что живу с тобой |
| Лучшая часть твоей жизни, |
| Но что-то всегда меня заводит, |
| Но меня постоянно что-то беспокоит. |
| Что-то другое позвало меня, |
| За стеной, за забором, |
| Твоя любовь тяжела для меня, |
| Меня раздражала эта доброта, |
| Эта доброта. |
| Мне придется выбраться из тупика, |
| Компанера, компанера, компанера, |
| Подружки. |
| Финальный акт, фонарь, снежинки, |
| Companera, companera, mi companera, |
| Подружки. |
| У тебя было все, что они любят, |
| Община, церковь, школа, |
| Ты хотел защитить меня |
| От жизни, зла и боли. |
| Корабль тонул под музыку, |
| В тумане звенел колокольчик, |
| Я мог бы спасти себя, |
| Но что-то потащило меня на дно, |
| Меня потащило на дно. |
| Мне придется выбраться из тупика, |
| Companera, companera, mi companera, |
| Подружки. |
| Финальный акт, фонарь, снежинки, |
| Companera, companera, mi companera, |
| Подружки. |