| Ta bi htjela, kao prvo
| Она хотела бы прежде всего
|
| Ne bi htjela stvari bliske
| Она не хотела бы, чтобы все было близко
|
| Nego julske kiše niske
| Чем июльские дожди низкие
|
| Nego vječne plaže vruće
| Чем горячие вечные пляжи
|
| Ta bi htjela nemoguće
| Она хотела бы невозможного
|
| Ta bi htjela kao drugo
| Она хотела бы другого
|
| Ne bi htjela stvari proste
| Она не хотела бы, чтобы все было просто
|
| Već da je ljube, da je goste
| Уже любить ее, быть ее гостями
|
| I od srca moga ključe
| И от сердца ключи
|
| Ta bi htjela nemoguće
| Она хотела бы невозможного
|
| Ta bi htjela nemoguće
| Она хотела бы невозможного
|
| Ana nije Ana, nije Ana, nije Ana
| Ана не Ана, она не Ана, она не Ана
|
| Ta bi htjela da se igra
| Она хотела бы играть
|
| I na prvi pogled malo
| И на первый взгляд немного
|
| Kao da joj nije stalo
| Как будто ей все равно
|
| Da se živi kao juče
| Жить как вчера
|
| Ta bi htjela nemoguće
| Она хотела бы невозможного
|
| Ta bi htjela ono nešto
| Она хотела бы, чтобы что-то
|
| Iz filmova i romana
| Из фильмов и романов
|
| Iz života slavnih dama
| Из жизни известных дам
|
| Čemu loše knjige uče
| Чему учат плохие книги
|
| Ta bi htjela nemoguće
| Она хотела бы невозможного
|
| Ta bi htjela nemoguće
| Она хотела бы невозможного
|
| Ana nije Ana, nije Ana, nije Ana
| Ана не Ана, она не Ана, она не Ана
|
| Ta bi htjela, ta bi htjela
| Что бы хотелось, что бы хотелось
|
| Da joj grijem sitne ruke
| Чтобы согреть ее крошечные руки
|
| Gdje se zimska šuma svuće
| Где полосы зимнего леса
|
| Vječnu vatru svoje kuće
| Вечный огонь вашего дома
|
| Ta bi htjela nemoguće
| Она хотела бы невозможного
|
| Ta bi htjela ali ne zna
| Она хотела бы, но она не знает
|
| Da se i njoj tako piše
| Так ей написано
|
| Da nam život uvijek daje
| Что жизнь всегда дает нам
|
| Ili manje il previše
| Либо меньше, либо слишком много
|
| Ana nije Ana, nije Ana, nije Ana | Ана не Ана, она не Ана, она не Ана |