Перевод текста песни Alternate Side Parking - Armand Hammer, Kenny Segal

Alternate Side Parking (оригинал)

Crouched and watched as you sank
Straws snatched off the riverbank
Turnt, the phrase like a shank
Had it stashed by the sinks
Didn’t have to come to this, I implored negroes to think
My born date is a jinx
Wait at the gate, I’m a sphinx
You blinked, paid dearly for those forty winks
Cold as ice, she skated around the rink
Teeth impossibly white, cheeks pink
Finally suggested we rob them
Immediately switched my math
I do not need the problems
End up counting in the mountains
All jokes aside, my man had a Nigerian accountant
We was rollin', even though by then the cancer had slowed him
Niggas wait till you in the car to tell you it’s stolen
Too late to get out, no point asking where you going
This that dumb shit you gotta survive
Just to get to the point of the script where a cop pull you over Coming from
your nine to five, inexplicably empty the clip
Alternate side parking, I didn’t leave the apartment
Alternate side parking, I didn’t leave the apartment
Peace?
Not this evening, it’s not even close to even
No rhyme or reason, just open season
Just watch, seeing is believing (is it?)
They won’t believe till there’s nothing to believe in
He said it wasn’t me, we didn’t believe him
It’s all wearing thin, simple lime and gin till the coupe brim
The suit was wearing him
It’s another word hid inside your grin
Big lips make quick work, you wee pin
The arc is long but it do bend, it do bend, it do bend
Alternate side parking, I ain’t leave the apartment
I was just startin' to start starvin', the stick was sharpened
Head split, Percy Harvin
Shade drawn, room dark
But when he spit the room darkened

(перевод)

Присел и смотрел, как ты тонул
Соломинки, вырванные с берега реки
Turnt, фраза как хвостовик
Если бы он был спрятан у раковины
Не надо было до этого доходить, я умолял негров подумать
Моя дата рождения - сглаз
Подожди у ворот, я сфинкс
Ты моргнул, дорого заплатил за эти сорок подмигиваний
Холодная как лед, она каталась по катку
Зубы невероятно белые, щеки розовые
Наконец предложил ограбить их
Немедленно переключил мою математику
Мне не нужны проблемы
Закончите считать в горах
Кроме шуток, у моего человека был нигерийский бухгалтер.
Мы катались, хотя к тому времени рак замедлил его
Ниггеры ждут, пока вы в машине, чтобы сказать вам, что она украдена
Слишком поздно, чтобы выйти, нет смысла спрашивать, куда ты идешь
Это тупое дерьмо, ты должен выжить
Просто чтобы добраться до точки сценария, где полицейский останавливает вас.
с девяти до пяти необъяснимо пустая обойма
Альтернативная боковая парковка, я не выходил из квартиры
Альтернативная боковая парковка, я не выходил из квартиры
Мир?
Не в этот вечер, это даже близко не
Никакой рифмы или причины, просто открытый сезон
Просто смотри, видишь - значит веришь (не так ли?)
Они не поверят, пока не во что верить
Он сказал, что это был не я, мы ему не поверили
Это все носит тонкий, простой лайм и джин до краев купе
Костюм был одет в него
Это еще одно слово, спрятанное в твоей ухмылке
Большие губы быстро работают, ты, маленькая булавка
Дуга длинная, но она гнется, гнется, гнется
Альтернативная боковая парковка, я не выхожу из квартиры
Я только начал голодать, палка была заточена
Разделение головы, Перси Харвин
Тень нарисована, в комнате темно
Но когда он плюнул, в комнате потемнело