Перевод текста песни Flavor Flav - Armand Hammer

Flavor Flav (оригинал)

I got ideals and dreams that don’t work in practice
I got a time machine and it don’t go backwards
A list of ill fated quick licks under 'frigerator magnets
Above a school trip permission slip
That’s a afrofuturism you consent to watch after
Big hand captured, little man chasin', it do tick faster
The hour coming rough, these finders fee, start downhill running
Lickety split
Skin the spliff like a onion, clock struck mid stroke
We finished in a pumpkin
Don’t come round with that «go slow»
We sick of waiting, it’s go mode
Battle of Algiers with the GoPro
Loathing and fear, all roads lead to Rome
Shook the hourglass like a snowglobe
Auntie had the JC Penny Timex flooded with rhinestones
Tapped the face like swiss movement
It’s easy to lose track and get trapped in the future
They said time is on my side
They said time is on my side
They said time is on my side (Oh, it is!)
They said time is on my side (Oh, it is!)
Golden hour, portal to Orangeburg, '68
Live ammunition, state troopers stormed the gates
Laughing, lucky I made it back alive with just the shakes
Still feel the rounds flying past my face
Flashes, bastards
In the end, nine acquitted assassins, post traumatic
Had to go back to lighten the load of the allostatic
In my present flesh body
The center won’t hold, miss watching how a flat circle fold
They slept proudly
One last shot, time is on your side 'til it’s not
Flavor Flav clock spins centrifugal
Rhythm in intervals, possibilities invisible but endless
Can you find the level of difficulty in this?
Travelling fifty years back, I only moved the pen six inches
Woke on the benches
Pale faces beyond the fire, rabid with the sickness
Buckshot rang out, flinching, panic, confusion
Come off feet, ducking, skin of teeth, winded
Data thief cosplay dead drop at the end of the world
More brilliant than a sunbeam, drum skin stretched
Time is on my side
Time is on my side
Time is on my side

(перевод)

У меня есть идеалы и мечты, которые не работают на практике
У меня есть машина времени, и она не идет назад
Список злополучных быстрых приемов в разделе «магниты на холодильник».
Над бланком разрешения на школьную поездку
Это афрофутуризм, который вы соглашаетесь смотреть после
Большая рука схвачена, маленький человек гонится, она тикает быстрее
Наступает трудный час, эти искатели платят, начинают спускаться вниз
Ликети сплит
Скиньте косяк, как луковицу, часы пробили середину удара
Мы закончили в тыкве
Не приходите с этим «медленно»
Нам надоело ждать, пора идти
Битва за Алжир с GoPro
Отвращение и страх, все дороги ведут в Рим
Встряхнул песочные часы, как снежный шар
У тети был JC Penny Timex, усыпанный стразами.
Постучал по лицу, как швейцарское движение
Легко сбиться с пути и попасть в ловушку будущего
Они сказали, что время на моей стороне
Они сказали, что время на моей стороне
Они сказали, что время на моей стороне (О, это так!)
Они сказали, что время на моей стороне (О, это так!)
Золотой час, портал в Оранжбург, 68 год.
Боевые патроны, государственные войска штурмовали ворота
Смеясь, повезло, что я вернулся живым только с встрясками
Все еще чувствую, как снаряды летят мимо моего лица
Вспышки, ублюдки
В конце концов, девять оправданных убийц, посттравматические
Пришлось вернуться, чтобы облегчить нагрузку аллостатического
В моем нынешнем теле из плоти
Центр не держится, скучаю по тому, как складывается плоский круг
Они спали гордо
Последний выстрел, время на вашей стороне, пока его нет
Часы Flavor Flav вращаются центробежно
Ритм в интервалах, возможности невидимые, но бесконечные
Можете ли вы определить уровень сложности этого?
Путешествуя пятьдесят лет назад, я сдвинул ручку всего на шесть дюймов.
Проснулся на скамейках
Бледные лица за огнем, бешеные от болезни
Раздалась картечь, вздрагивание, паника, смятение
Оторвись, нырни, кожа зубов, запыхался
Похититель данных косплей-тайник на краю света
Более блестящий, чем солнечный луч, кожа барабана натянута
Время на моей стороне
Время на моей стороне
Время на моей стороне