Перевод текста песни Case départ - Arm, Iris, Iris, Arm

Case départ - Arm, Iris, Iris, Arm
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Case départ, исполнителя - Arm.
Дата выпуска: 14.07.2013
Язык песни: Французский

Case départ

(оригинал)
Retour à la case départ
Retour aux sources, au souffle, au détail
Une pause à l’aventure, mais pas
A tous ces rythmes obscurs et braves
Retour à la case départ
Boucle fermée
Le jour se lève un peu tard
Retour au calme, retour aux marques
On repartira quand même juste pour voir
Des pas, des mines mouillées sous les rebords des toits
Des nuques et des godasses humides
Des allées pâles illuminent les poussières
Des bouts d' ciel dégoulinant des gouttières
Retour à la case départ
Calme à la base
Grimace et climat: la rage qui m’en sépare
Le ressentiment s’empare des cartes
Dès lors, retour à la case départ
Des pas, des mines mouillées sous les rebords des toits
Des nuques et des godasses humides
Des allées pâles illuminent les poussières
Des bouts d' ciel dégoulinant des gouttières
Retour à la case départ
Retour aux sources, au souffle, au détail
Une pause à l’aventure, mais pas
A tous ces rythmes obscurs et braves
Retour à la case départ
Calme à la base
Grimace et climat: la rage qui m’en sépare
Le ressentiment s’empare des cartes
Dès lors, retour à la case départ
Retour à la case départ
Boucle fermée
Le jour se lève un peu tard
Retour au calme, retour aux marques
On repartira quand même juste pour voir

Начало

(перевод)
Возвращается на круги своя
Назад к основам, к дыханию, к деталям
Отдохнуть от приключений, но не
Для всех этих темных и смелых ритмов
Возвращается на круги своя
Замкнутый цикл
День ломается немного поздно
Вернуться к спокойствию, вернуться к отметкам
Мы все равно вернемся, чтобы увидеть
Шаги, мокрые мины под карнизами крыш
Мокрые шеи и сапоги
Бледные аллеи освещают пыль
Кусочки неба капают из водосточных желобов
Возвращается на круги своя
Тихо на базе
Гримаса и климат: ярость, которая отделяет меня от нее
Обида берет карты
Итак, вернемся к исходной точке
Шаги, мокрые мины под карнизами крыш
Мокрые шеи и сапоги
Бледные аллеи освещают пыль
Кусочки неба капают из водосточных желобов
Возвращается на круги своя
Назад к основам, к дыханию, к деталям
Отдохнуть от приключений, но не
Для всех этих темных и смелых ритмов
Возвращается на круги своя
Тихо на базе
Гримаса и климат: ярость, которая отделяет меня от нее
Обида берет карты
Итак, вернемся к исходной точке
Возвращается на круги своя
Замкнутый цикл
День ломается немного поздно
Вернуться к спокойствию, вернуться к отметкам
Мы все равно вернемся, чтобы увидеть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'apparition des masques 2019
Persona 2019
Les temps perdus ft. Iris, Arm (Psykick Lyrikah), Arm (Psykick Lyrikah) 2010
Cap Gris ft. Virus 2019
Deux 2019
Oneiro 2019
Collatéral 2019
Les courants forts ft. Arm, Iris, Psykick Lyrikah 2013
De grandes mesures ft. Iris 2011
La tangente ft. Iris, Soklak, Iris 2013
Je ne suis pas seul ft. Lartizan, Iris 2013
De Passage 2017
On a 2019
La Lumière 2017
La même route 2017
Premiers Rayons 2017
Nouveaux héros 2017
S'éloigner d'eux 2017
Si 2017
Les courants forts ft. Arm, Psykick Lyrikah, Iris 2013

Тексты песен исполнителя: Arm