Перевод текста песни Oneiro - Arm

Oneiro (оригинал)

Visages ou vérité, sens-tu la nuit blottie sur tes côtes
Chante pour les oublier, miroir de foule au-dessus des autres
Qu’a-qu'avons nous mérité, qu’avons nous tu dans les battements
Juste un peu hésité, juste un peu seuls, rien de marquant
Pleurs sur les héritiers, bâtir le monde sous les néons
Des lumières encore hésitantes ouais, reflet des peines sous le crayon
C’est le feu que l’on partage, sort de la faille comme un kaijū
Haïku hors de la base, on a dérivé, érigé l’ombre de partout
On rêve à l’envers, on respire loin des rayons
On rêve à l’envers, on respire loin des rayons
On rêve à l’envers, on respire loin des rayons
On rêve à l’envers, on respire loin des rayons
La nuit passe, la nuit défile
La nuit passe, la nuit défile
On rêve à l’envers, on respire loin des rayons
On rêve à l’envers, on respire loin des rayons
Dernier train dans la nuit, pas de refré dans le voyage
Lumière heurtée, lumière amie, calme olympien dans les bagages
On est parti, on s’est perdu, cœur sur le parvis loin de la vertu
Décide des heures que tu passeras, mets-y les heures que t’y passeras
Visages ou vérité, sens-tu la nuit blottie sur tes côtes
Chante pour les oublier, miroir de foule au-dessus des autres
Pleurs sur les héritiers, bâtir le monde sous les néons
Des lumières encore hésitantes ouais, reflet des peines sous le crayon
La nuit passe, la nuit défile
La nuit passe, la nuit défile
La nuit passe, la nuit défile
La nuit passe, la nuit défile
On rêve à l’envers, on respire loin des rayons
On rêve à l’envers, on respire loin des rayons
On rêve à l’envers, on respire loin des rayons
On rêve à l’envers, on respire loin des rayons
La nuit passe, la nuit défile
La nuit passe, la nuit défile
On rêve à l’envers, on respire loin des rayons
On rêve à l’envers, on respire loin des rayons
On rêve à l’envers, on respire loin des rayons
On rêve à l’envers, on respire loin des rayons
La nuit passe, la nuit défile
La nuit passe, la nuit défile
On rêve à l’envers, on respire loin des rayons
On rêve à l’envers, on respire loin des rayons
On rêve à l’envers, on respire loin des rayons

Онейру (перевод)

Лица или правда, ты чувствуешь, как ночь прижалась к твоим ребрам?
Пой, чтобы забыть их, толпой зеркало над другими
Что мы заслужили, что мы убили в битах
Просто немного нерешительно, просто немного одиноко, ничего примечательного
Плачет о наследниках, строит мир под неоновыми огнями
Огни все еще колеблются, да, отражение печали под карандашом
Это огонь, который мы разделяем, выходи из разлома, как кайдзю
Хайку с базы, мы дрейфовали, затененные повсюду
Мы мечтаем наизнанку, мы дышим от лучей
Мы мечтаем наизнанку, мы дышим от лучей
Мы мечтаем наизнанку, мы дышим от лучей
Мы мечтаем наизнанку, мы дышим от лучей
Ночь проходит, ночь проходит
Ночь проходит, ночь проходит
Мы мечтаем наизнанку, мы дышим от лучей
Мы мечтаем наизнанку, мы дышим от лучей
Последний поезд ночью, без закусок в поездке.
Столкновение света, дружелюбный свет, олимпийское спокойствие в багаже
Мы ушли, мы заблудились, сердце на корте далеко от добродетели
Решите, сколько часов вы потратите, укажите часы, которые вы потратите
Лица или правда, ты чувствуешь, как ночь прижалась к твоим ребрам?
Пой, чтобы забыть их, толпой зеркало над другими
Плачет о наследниках, строит мир под неоновыми огнями
Огни все еще колеблются, да, отражение печали под карандашом
Ночь проходит, ночь проходит
Ночь проходит, ночь проходит
Ночь проходит, ночь проходит
Ночь проходит, ночь проходит
Мы мечтаем наизнанку, мы дышим от лучей
Мы мечтаем наизнанку, мы дышим от лучей
Мы мечтаем наизнанку, мы дышим от лучей
Мы мечтаем наизнанку, мы дышим от лучей
Ночь проходит, ночь проходит
Ночь проходит, ночь проходит
Мы мечтаем наизнанку, мы дышим от лучей
Мы мечтаем наизнанку, мы дышим от лучей
Мы мечтаем наизнанку, мы дышим от лучей
Мы мечтаем наизнанку, мы дышим от лучей
Ночь проходит, ночь проходит
Ночь проходит, ночь проходит
Мы мечтаем наизнанку, мы дышим от лучей
Мы мечтаем наизнанку, мы дышим от лучей
Мы мечтаем наизнанку, мы дышим от лучей